1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
ఉపశీర్షిక మూలం: చాయోటిక్ ఇయర్ ఫ్లయింగ్ సబ్‌టైటిల్ గ్రూప్ (అబే బేర్/ఇవాన్)
ఉపశీర్షిక OCR: కోరల్‌సుండి

2
00:03:09,800 --> 00:03:12,332
అధ్యక్షా, ఇతను మనిషి

3
00:03:13,333 --> 00:03:16,199
నేను మా కంపెనీ షేర్లను కొనుగోలు చేసాను మరియు అందులో చేరాలనుకుంటున్నాను.

4
00:03:16,200 --> 00:03:17,032
హ్మ్...

5
00:03:17,300 --> 00:03:20,365
అతని పేరు షి జువో, 30 ఏళ్ల యువకుడు

6
00:03:22,766 --> 00:03:24,765
ఈ వ్యక్తి కూడా ఈరోజు 90,000 షేర్లను కొనుగోలు చేశాడు

7
00:03:25,766 --> 00:03:29,532
చీఫ్, మేజర్ షేర్‌హోల్డర్‌ని అణచివేయాలనుకుంటున్నారని అన్నారు. ఎలా ఉంది?

8
00:03:30,233 --> 00:03:33,865
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, నేను పూర్తిగా సిద్ధంగా ఉన్నాను

9
00:03:34,366 --> 00:03:36,265
ఈ సందర్భంలో, వ్యక్తి యొక్క స్టాక్ హోల్డింగ్స్ 1.14 మిలియన్లు

10
00:03:37,266 --> 00:03:40,432
మా కంపెనీ మొత్తం స్టాక్ 3 మిలియన్లలో మూడింట ఒక వంతు కంటే ఎక్కువ

11
00:03:40,733 --> 00:03:45,465
స్పెషలిస్ట్, క్వి గుయికి, ఆ వ్యక్తి యొక్క స్టాక్‌ను ఎలా కొనుగోలు చేయాలి?

12
00:03:46,366 --> 00:03:48,299
గ్యాంగ్‌స్టర్లుగా ఉన్న వ్యక్తుల కోసం

13
00:03:48,300 --> 00:03:51,232
కంపెనీ సంప్రదాయం ప్రకారం, మీరు డైరెక్టర్‌గా పనిచేయలేరు.

14
00:03:52,233 --> 00:03:55,199
దీన్ని నిర్వహించడం అంత సులభం కాదు, కవాడై-కున్

15
00:03:55,466 --> 00:03:56,199
అవును

16
00:03:56,400 --> 00:03:58,832
మీరు రెండు మూడు సార్లు చర్చలు జరిపారు మరియు సమావేశాలు చేసారు, సరియైనదా?

17
00:03:58,900 --> 00:03:59,599
అవును!

18
00:03:59,800 --> 00:04:00,699
అయితే ఏమిటి?

19
00:04:01,100 --> 00:04:02,599
నైట్‌క్లబ్ ప్రెసిడెంట్ మార్కెట్ ట్రెండ్‌లను అనుసరించండి

20
00:04:02,700 --> 00:04:06,599
మీరు దానిని కొనడానికి చాలా డబ్బు ఖర్చు చేయవచ్చు, నీడ కథ లేదు

21
00:04:06,800 --> 00:04:08,732
తెర వెనుక ఉన్న వ్యక్తిని తనిఖీ చేయండి మరియు అతనిని కనుగొనండి

22
00:04:08,833 --> 00:04:11,232
సరే, ఇది ఇప్పటికే తనిఖీ చేయబడుతోంది.

23
00:04:11,733 --> 00:04:13,699
అతను ఎలాగైనా తడిసిన వ్యక్తిగా ఉంటాడు

24
00:04:14,200 --> 00:04:16,599
బలహీనతను పట్టుకోండి మరియు మరక ఎక్కడ ఉందో కనుగొనండి

25
00:04:16,800 --> 00:04:19,332
సంక్షిప్తంగా, నేను ఇకపై స్టాక్‌లను కొనుగోలు చేయలేను.

26
00:04:19,833 --> 00:04:22,499
కవాడై-కున్, వాటాదారుల జాబితా దాచబడాలి

27
00:04:22,533 --> 00:04:23,299
అవును

28
00:04:23,400 --> 00:04:28,865
అధ్యక్షా, ఇప్పుడు మనం వెళ్లి విపత్తును ఎలా తొలగించాలి? అకాసాకాకు వెళ్లండి

29
00:04:29,866 --> 00:04:30,799
ముందుకు సాగండి

30
00:05:12,533 --> 00:05:13,499
- శుభోదయం - శుభోదయం

31
00:05:16,200 --> 00:05:21,332
ఐమీ, మీరు ఇటీవల చాలా అందంగా దుస్తులు ధరించారు. నన్ను స్పాన్సర్ చేయగల ఎవరైనా ఉన్నారా?

32
00:05:21,333 --> 00:05:22,432
అక్కడ ఎక్కడ ఉంది

33
00:05:24,733 --> 00:05:27,199
ప్రెసిడెంట్, ఇది నిన్నటి అమ్మకాల పరిమాణం

34
00:05:28,300 --> 00:05:29,199
దయచేసి లోపలికి రండి

35
00:05:36,166 --> 00:05:39,532
కవాడై-కున్, శత్రువు పరిస్థితిని మళ్లీ పరిశీలించడానికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

36
00:05:41,233 --> 00:05:43,565
షి జుజున్, మళ్లీ చర్య తీసుకుంటారు

37
00:05:44,733 --> 00:05:46,765
మీకు ధన్యవాదాలు, స్టాక్ ధర పెరుగుతూనే ఉంది

38
00:05:47,766 --> 00:05:51,232
56 యువాన్ల అసలు స్టాక్ ధర ఇప్పుడు 240 యువాన్లు

39
00:05:51,733 --> 00:05:53,232
కేవలం లాభాపేక్షే లక్ష్యంగా పెట్టుకోవడం ఎలా?

40
00:05:53,733 --> 00:05:56,365
మా కంపెనీ మీ కోసం దాన్ని క్యాష్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందా?

41
00:05:56,366 --> 00:06:00,232
నేను సగం కంటే ఎక్కువ కొనుగోలు చేసే వరకు నేను నిరాకరిస్తాను

42
00:06:00,533 --> 00:06:04,165
మీరు దానిని కొనడం పూర్తి చేయగలరా? దీనికి దాదాపు 200 మిలియన్ యువాన్లు అవసరం

43
00:06:04,166 --> 00:06:06,165
ఎంత డబ్బు ఖర్చయినా తప్పదు

44
00:06:06,766 --> 00:06:10,199
మీరు ప్రారంభించిన తర్వాత, ముగింపు నా విశ్వసనీయత వరకు దానికి కట్టుబడి ఉండండి

45
00:06:13,333 --> 00:06:17,199
షి జుజున్, క్రాస్-ఇండస్ట్రీ లావాదేవీలలో పాల్గొనవద్దు

46
00:06:17,200 --> 00:06:19,599
ఎప్పటిలాగే వినోద పరిశ్రమపై దృష్టి సారిస్తే ఎలా?

47
00:06:23,333 --> 00:06:28,199
షికిషిమా కెమికల్ మూడు మంచి ఫ్యాక్టరీలతో కూడిన నాణ్యమైన కంపెనీ

48
00:06:28,400 --> 00:06:30,199
సరైన విధానాలు ఉన్నత అభివృద్ధికి దారితీస్తాయి

49
00:06:30,400 --> 00:06:34,032
రెండవ ప్రెసిడెంట్ అబ్సెంట్ మైండెడ్ మరియు డైరెక్టర్లు అసమర్థులు

50
00:06:34,333 --> 00:06:36,032
కంపెనీ పూర్తిగా ఓవర్‌డ్రా అయింది

51
00:06:37,233 --> 00:06:39,199
నేను స్వాధీనం చేసుకుని లోపలికి వెళ్లి దాన్ని పునర్వ్యవస్థీకరించాలనుకుంటున్నాను.

52
00:06:39,400 --> 00:06:42,232
కానీ మా కంపెనీ నైట్‌క్లబ్‌కి భిన్నంగా ఉంటుంది

53
00:06:42,633 --> 00:06:45,365
మీరు కంపెనీని నడుపుతున్న వ్యక్తుల ABCలను కూడా అర్థం చేసుకోకపోతే మీరు దీన్ని చేయలేరు.

54
00:06:46,366 --> 00:06:49,732
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించకపోతే అది పని చేస్తుందో లేదో మీకు ఎలా తెలుస్తుంది?

55
00:06:50,233 --> 00:06:52,432
అంటే మీరు స్వాధీనం చేసుకోవాలి?

56
00:06:53,233 --> 00:06:55,365
స్వాధీనాన్ని అంగీకరించలేదా?

57
00:06:55,366 --> 00:06:58,365
ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది...వెనక్కి వెళ్ళు

58
00:07:02,166 --> 00:07:04,465
ఈ రోజు రాత్రి ఏడు గంటలకు అదే స్థలంలో

59
00:07:17,133 --> 00:07:18,199
ఈ రాత్రి మిమ్మల్ని చూడాలని ఉంది

60
00:07:18,333 --> 00:07:21,199
లేదు, మా అమ్మ దేశం నుండి వచ్చింది

61
00:07:22,200 --> 00:07:25,599
నన్ను ద్వేషిస్తావా? వివాహ ఒప్పందం గురించి ఏమి చేయాలి?

62
00:07:25,800 --> 00:07:26,532
వెళ్ళిపో!

63
00:07:28,333 --> 00:07:29,732
మనిషి ఉన్నాడా?

64
00:07:30,333 --> 00:07:31,232
నువ్వు చాలా తెలివితక్కువవాడివి

65
00:07:31,833 --> 00:07:32,732
హలో!

66
00:07:33,233 --> 00:07:35,232
బిగ్గరగా అరవండి

67
00:07:42,333 --> 00:07:46,199
షికిషిమా కెమికల్ యొక్క దాదాపు 80,000 షేర్లు అమ్ముడయ్యాయి, నేను ఏమి చేయాలి?

68
00:07:46,500 --> 00:07:47,732
తప్పకుండా నేను కొంటాను

69
00:07:48,233 --> 00:07:50,232
ఆహ్, అంతా బాగానే ఉంది

70
00:07:50,633 --> 00:07:52,365
దాని వెనుక డబ్బు చెట్టు ఉందా?

71
00:07:53,166 --> 00:07:54,532
అమ్మకానికి ఇంకా ఏమైనా ఉన్నాయా?

72
00:07:54,766 --> 00:07:57,532
లేదు, పూర్తిగా స్టాక్ అయిపోయింది

73
00:07:58,833 --> 00:08:01,532
కంపెనీ వాటాదారులను నియంత్రిస్తుంది, సరియైనదా?

74
00:08:04,300 --> 00:08:06,565
మీరు షికిషిమా రసాయన పరిశ్రమలోకి ప్రవేశించగలరా?

75
00:08:06,800 --> 00:08:07,665
అవును…

76
00:08:08,166 --> 00:08:10,465
దయచేసి వాటాదారుల జాబితాను తనిఖీ చేయండి

77
00:08:11,766 --> 00:08:15,299
నేను 200,000 లేదా 300,000 షేర్లను కలిగి ఉన్న ప్రధాన వాటాదారుల పేర్లను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

78
00:08:15,800 --> 00:08:17,499
అవతలి పార్టీని ఒప్పించి అమ్మేసారా?

79
00:08:17,900 --> 00:08:19,099
అవును

80
00:08:24,333 --> 00:08:25,665
అసాధారణంగా ఏమీ లేదు

81
00:08:26,266 --> 00:08:29,399
పెళ్లయి ఏడేళ్లయినా పిల్లలు లేరంటే అదంతా భర్తదే

82
00:08:30,200 --> 00:08:31,899
ఒక్కసారి అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకెళ్తే ఎలా?

83
00:08:32,200 --> 00:08:35,332
లేదు, నేను చెప్పేది ఎలా సముచితంగా ఉంటుంది?

84
00:08:35,733 --> 00:08:37,399
మీరు ఇటీవల సామరస్యపూర్వకంగా జీవిస్తున్నారా?

85
00:08:37,633 --> 00:08:38,799
బ్లాండ్

86
00:08:39,200 --> 00:08:44,332
నేను ప్రతిరోజూ చాలా ఆలస్యంగా పని చేస్తాను కాబట్టి, నేను ఇంటికి వచ్చేసరికి తెల్లవారుజామున రెండు లేదా మూడు గంటలు.

87
00:08:44,733 --> 00:08:45,865
తరచుగా బయట పడుకుంటారు

88
00:08:46,766 --> 00:08:47,699
రాత్రి గురించి ఏమిటి?

89
00:08:48,266 --> 00:08:49,899
గత ఆరు నెలల్లో అస్సలు లేదు

90
00:08:50,200 --> 00:08:52,399
నేను ఎందుకు పెళ్లి చేసుకున్నానో నాకు తెలియదు

91
00:08:52,700 --> 00:08:54,465
కొన్ని టీ వేడుక మరియు పూల అమరికను నేర్చుకోవడం ఎలా?

92
00:08:54,833 --> 00:08:56,365
ఆ రకమైన గోరువెచ్చని విషయం...

93
00:08:57,666 --> 00:09:01,232
నేను పని చేయడానికి బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను, కానీ కవాడై దానిని అనుమతించలేదు.

94
00:09:01,833 --> 00:09:04,165
కనీసం పిల్లలైనా పుడతారని అనుకున్నాను...

95
00:09:04,766 --> 00:09:07,099
ఖచ్చితంగా, బ్లైండ్ డేట్ మరియు వివాహం పని చేయదు.

96
00:09:07,766 --> 00:09:09,099
నాకు విడాకులు కూడా కావాలి

97
00:09:09,500 --> 00:09:10,965
అది మర్చిపో

98
00:09:11,600 --> 00:09:14,165
మీ పేరు ముందు మీ భర్త ఇంటిపేరు ఉండటం ఎల్లప్పుడూ మంచిది

99
00:09:14,266 --> 00:09:16,465
నాలాంటి వాళ్ళు అయిపోయారు

100
00:09:17,166 --> 00:09:20,499
బయట రకరకాల మనుషులతో కలిసి మద్యం సేవించడం, చెత్తాచెదారంలా ఎత్తుకుని హోటల్‌కి తీసుకెళ్లడం

101
00:09:20,700 --> 00:09:22,165
అది మంచిది

102
00:09:22,800 --> 00:09:25,165
నేను ఎవరైనా గట్టిగా పట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను

103
00:09:25,666 --> 00:09:28,199
మీరు బయటికి వెళ్లి మీ ఈకలను ఒకసారి సాగదీయడం ఎలా?

104
00:09:28,500 --> 00:09:29,332
ఎలా ఉంది?

105
00:09:29,600 --> 00:09:31,332
మీరు ఈ రాత్రి నైట్‌క్లబ్‌కి వెళ్లలేదా?

106
00:09:31,333 --> 00:09:33,132
మామా-సాన్ అక్కడ నా పేషెంట్ ఉన్నాడు

107
00:09:49,733 --> 00:09:50,599
ఇది వ్యర్థం

108
00:09:51,133 --> 00:09:53,399
మొదటి సమావేశం, నేను ఇషిబా, "2-3" నైట్‌క్లబ్ అధ్యక్షుడిని

109
00:09:53,800 --> 00:09:56,199
ప్రెసిడెంట్ నుండి బ్యాంక్ సంరక్షణకు మేము ఎల్లప్పుడూ కృతజ్ఞులం.

110
00:09:56,800 --> 00:10:00,032
అది నువ్వేనా? షికిషిమా కెమికల్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారా...

111
00:10:00,333 --> 00:10:02,299
మీరు చిన్నవారు, కానీ మీరు చాలా సమర్థులు

112
00:10:02,500 --> 00:10:05,232
నేను ఏదో బోరింగ్ చేయడం ప్రారంభించినందున నేను దయనీయంగా ఉన్నాను.

113
00:10:05,933 --> 00:10:07,365
నన్ను క్షమించు...

114
00:10:09,366 --> 00:10:10,432
అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు కదా...

115
00:10:11,766 --> 00:10:13,832
మేడమ్, మీరు మీ అంత సమర్థులు కాదా?

116
00:10:14,233 --> 00:10:17,032
నాలాంటి వృద్ధురాలిని అస్సలు పట్టించుకోకండి

117
00:10:17,233 --> 00:10:20,765
ఇది ప్రెసిడెంట్ మరియు అతని ఉద్యోగి మామా-సాన్ మధ్య సాధారణ సంబంధం మాత్రమే.

118
00:10:22,066 --> 00:10:24,732
హే, మీరు ఈ రాత్రి నాతో డేటింగ్ చేయగలరా?

119
00:10:25,066 --> 00:10:27,032
ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు మహిళలు ఒంటరిగా ఉంటారు...

120
00:10:27,333 --> 00:10:30,565
దగాకోరుడా, నీ భర్త ఇక్కడ ఉన్నాడా?

121
00:10:31,366 --> 00:10:33,365
అలాంటి ఇబ్బంది లేదు

122
00:10:34,300 --> 00:10:36,465
మీరు నన్ను నమ్మకపోతే, నేను మీకు ఆధారాలు చూపిస్తాను.

123
00:10:36,866 --> 00:10:38,665
నా అపార్ట్‌మెంట్‌కి వచ్చి చూడు...

124
00:10:38,766 --> 00:10:39,565
హుహ్?

125
00:10:40,266 --> 00:10:42,599
ఇది సాధ్యమేనా? ఈ రాత్రికే

126
00:10:44,400 --> 00:10:46,599
సరే, నేను నీకు తోడుగా వస్తాను

127
00:10:47,400 --> 00:10:51,265
గొప్ప! వెళ్దాం, నేను రంగులరాట్నంతో గదిని బుక్ చేస్తాను

128
00:10:51,266 --> 00:10:55,599
హే, హే, ఇది చాలా బలంగా ఉంది, వెంటనే చనిపోకండి

129
00:10:55,800 --> 00:10:58,299
ఇటీవల నా రక్తపోటు కొంచెం ఎక్కువగా ఉంది

130
00:10:58,800 --> 00:11:02,899
చంపబడుతున్నది నేనే...వచ్చి నన్ను చంపు...

131
00:11:22,300 --> 00:11:24,732
కొంచం... అది

132
00:11:25,233 --> 00:11:28,232
- శుభ సాయంత్రం-గురువు, చాలా కాలం నుండి చూడలేదు

133
00:11:28,733 --> 00:11:32,365
ఇది రాజకీయ మరియు ఆర్థిక వర్గాల్లో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన శ్రీమతి యోకో.

134
00:11:32,366 --> 00:11:33,599
ఉపాధ్యాయుడు అతిశయోక్తి చేస్తాడు...

135
00:11:34,300 --> 00:11:38,732
ఈ నిశ్శబ్ద మహిళ నా బాలికల పాఠశాల రోజుల వంశస్థురాలు

136
00:11:38,833 --> 00:11:40,465
కవాషిరో నమికో చిన్ననాటి స్నేహితుడు

137
00:11:40,766 --> 00:11:43,399
మీ భర్త షికిషిమా కెమికల్ సెక్షన్ మేనేజర్, సరియైనదా?

138
00:11:43,800 --> 00:11:45,365
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది

139
00:11:47,266 --> 00:11:49,299
మేడమ్, మీరు ఈ మధ్య ఎలా ఉన్నారు?

140
00:11:49,766 --> 00:11:51,699
చివరకు మందు దొరికింది

141
00:11:52,400 --> 00:11:54,332
టీచర్, ఈ రాత్రి నన్ను అల్లం రసం తాగనివ్వండి

142
00:11:54,333 --> 00:11:55,665
నా దగ్గర ఇంకా ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్‌ ఉంది

143
00:11:55,833 --> 00:11:57,265
మీరు చేయలేరు

144
00:11:57,266 --> 00:11:58,199
ఇవ్వు...

145
00:11:59,066 --> 00:12:00,899
అప్పుడు, దయచేసి నెమ్మదిగా ఉపయోగించండి

146
00:12:01,600 --> 00:12:04,199
బిల్లు అలాగే ఉంది, నేను చెల్లిస్తాను...

147
00:12:06,733 --> 00:12:08,099
పేదవాడు

148
00:12:08,733 --> 00:12:10,499
కాబట్టి ఊపిరితిత్తులలో కూడా ఏదో సమస్య ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది

149
00:12:12,200 --> 00:12:14,565
చాలా మగ సంబంధాలు ఉన్నాయి

150
00:12:15,066 --> 00:12:17,832
కానీ లక్ష్యం నాకు భిన్నంగా ఉంది, వారిద్దరూ అధ్యక్ష స్థాయిలో ఉన్నారు ...

151
00:12:20,233 --> 00:12:24,065
మరో పానీయం! నువ్వు బాగా తాగుతావని నేను ఊహించలేదు.

152
00:12:24,366 --> 00:12:26,265
నేను నిజంగా ఈ రాత్రి తాగాలనుకుంటున్నాను ...

153
00:12:27,866 --> 00:12:30,832
సెక్షన్ చీఫ్ కవాడై భార్య ఇక్కడ ఉంది

154
00:12:31,033 --> 00:12:34,065
-కవాడై? -మహిళా వైద్యురాలు పక్కనే...

155
00:12:35,566 --> 00:12:37,065
రాష్ట్రపతి ఎలా ఉన్నారు?

156
00:12:38,566 --> 00:12:39,865
అంతే…

157
00:12:42,033 --> 00:12:44,365
ఎలా ఉంది? మీరు భవిష్యత్తులో మళ్లీ యోకోహామాకు వెళ్తారా?

158
00:12:44,766 --> 00:12:47,965
సరే, నేను మీకు చాలా శక్తివంతమైన నల్లజాతి గాయకుడిని పరిచయం చేస్తాను.

159
00:12:48,266 --> 00:12:50,899
మీరు మీ నడుమును స్వింగ్ చేసినప్పుడు ఇది ఉత్తమంగా అనిపిస్తుంది

160
00:12:51,066 --> 00:12:52,399
సరే, నిర్ణయించబడింది!

161
00:12:53,400 --> 00:12:54,665
తప్పు ఏమిటి?

162
00:12:55,100 --> 00:12:57,465
నేను తాగి ఉన్నాను మరియు నా తల నొప్పిగా ఉంది ...

163
00:12:57,766 --> 00:12:58,765
ఇది నిజంగా విలువలేనిది...

164
00:12:59,766 --> 00:13:03,299
యో! అతను అందమైనవాడు, కానీ గొప్ప నైపుణ్యాలు కలిగి ఉన్నాడు

165
00:13:03,400 --> 00:13:05,732
ఇక్కడ రిచ్ మరియు సింగిల్ మోడ్రన్ హీరో వచ్చాడు

166
00:13:06,333 --> 00:13:08,299
గురువుగారు ఇప్పటికీ అలాగే ఉన్నారు

167
00:13:10,200 --> 00:13:12,499
నన్ను క్షమించండి, ఆమె కవాడై-కున్ భార్యా?

168
00:13:13,000 --> 00:13:14,632
నా పేరు షిచాంగ్

169
00:13:15,333 --> 00:13:17,265
మీ భర్త నన్ను ఎప్పుడూ బాగా చూసుకుంటారు...

170
00:13:17,266 --> 00:13:19,399
ప్రెసిడెంట్, దయచేసి నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

171
00:13:19,500 --> 00:13:21,132
ఆమెకు మద్యపానం అలవాటు లేదు మరియు ఇకపై నిలబడదు

172
00:13:21,233 --> 00:13:22,932
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను

173
00:13:23,233 --> 00:13:27,065
అవును... క్షమించండి, ఈ అబ్బాయితో నాకు డేట్ ఉంది

174
00:13:27,266 --> 00:13:28,365
నేను ముందుగా బయలుదేరుతున్నాను...

175
00:13:33,333 --> 00:13:35,532
- మీరు బాగున్నారా? -హ్మ్...

176
00:13:49,366 --> 00:13:51,832
మేడమ్, నేను మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వండి

177
00:13:52,266 --> 00:13:53,432
నేనే చేయగలను

178
00:13:54,266 --> 00:13:55,865
వెయిటర్లు చూస్తున్నారు

179
00:13:56,266 --> 00:13:58,565
దయచేసి నన్ను అధ్యక్షుడిగా పరువు పోగొట్టుకోకండి

180
00:14:14,333 --> 00:14:18,299
"కూల్" కార్డుల గురించి ఏమిటి? మీ మనస్సును రిఫ్రెష్ చేయవచ్చు

181
00:14:18,800 --> 00:14:20,499
ఇప్పటికే సిద్ధంగా ఉంది

182
00:14:21,800 --> 00:14:23,899
దయచేసి ఇక్కడికి సమీపంలో కారు దిగకండి, సరేనా?

183
00:14:26,333 --> 00:14:27,532
మీరు నాకు భయపడుతున్నారా?

184
00:14:29,766 --> 00:14:32,432
నేను నిన్ను ఎక్కడికైనా తీసుకెళ్తానని అనుకుంటున్నావా?

185
00:14:34,233 --> 00:14:36,365
హహ...అసాధ్యం కాదు

186
00:14:37,166 --> 00:14:39,832
నైట్‌క్లబ్ యజమానుల వంటి గ్యాంగ్‌స్టర్లు చాలా మంది ఉన్నారు...

187
00:14:41,733 --> 00:14:45,465
కానీ నేను భిన్నంగా ఉన్నాను, దయచేసి సుఖంగా ఉండండి

188
00:14:47,366 --> 00:14:49,265
నైట్‌క్లబ్‌లు తీవ్రమైన పరిశ్రమ

189
00:14:50,266 --> 00:14:53,865
భవిష్యత్తులో, నేను కొన్ని నిజమైన పరిశ్రమలను అభివృద్ధి చేయడానికి ఈ కుటుంబ నేపథ్యాన్ని పునాదిగా ఉపయోగించాలనుకుంటున్నాను.

190
00:14:56,366 --> 00:14:58,865
నా భర్త ఈ దుకాణానికి తరచుగా వస్తున్నాడా?

191
00:14:59,566 --> 00:15:00,665
అప్పుడప్పుడు వస్తారు

192
00:15:02,600 --> 00:15:05,199
కానీ ఆశించదగిన కవాడై-కున్…

193
00:15:05,700 --> 00:15:07,532
నీలాంటి స్త్రీ ఉంది...

194
00:15:08,300 --> 00:15:09,332
మీ పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారు?

195
00:15:10,333 --> 00:15:13,499
- లేదు, అది సులభం అవుతుంది

196
00:15:14,800 --> 00:15:16,399
హహ...చాలా బోరింగ్

197
00:15:17,200 --> 00:15:21,232
ఇది అర్ధం కాదు, కవాడై-కున్ నిజానికి మీకు విసుగు తెప్పిస్తుంది

198
00:15:30,200 --> 00:15:31,332
బీతొవెన్, సరియైనదా?

199
00:15:33,800 --> 00:15:37,365
నాకు ఈ సంకల్ప శక్తి అంటే చాలా ఇష్టం

200
00:16:03,900 --> 00:16:05,032
ధన్యవాదాలు

201
00:16:12,300 --> 00:16:15,732
నువ్వు అమ్మాయిలా అందంగా ఉన్నావు

202
00:16:17,833 --> 00:16:19,399
నేను నిన్ను మళ్ళీ చూడవచ్చా?

203
00:17:04,366 --> 00:17:06,465
- అధ్యక్షుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? - వెనక్కి వెళ్లు...

204
00:17:13,300 --> 00:17:16,699
ఆ మనిషి చాలా చిరాకుగా ఉన్నాడు, అతను అంతా సన్నగా ఉన్నాడు

205
00:17:17,300 --> 00:17:19,499
ఎన్ని సార్లు కడిగినా నాకు అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది.

206
00:17:22,333 --> 00:17:23,399
అప్పు డబ్బుల సంగతేంటి?

207
00:17:24,333 --> 00:17:26,099
40 మిలియన్లు చివరకు మీ కోసం అందుబాటులో ఉన్నాయి

208
00:17:27,200 --> 00:17:29,332
వాస్తవానికి, స్టాక్‌లు మరియు మూడు బార్‌లను అనుషంగికంగా ఉపయోగించడం

209
00:17:31,733 --> 00:17:33,632
ఈ విధంగా, మీరు 80,000 షేర్లను పొందవచ్చు

210
00:17:34,533 --> 00:17:36,299
మొత్తం 1.22 మిలియన్ షేర్లు

211
00:17:38,400 --> 00:17:41,232
1.5 మిలియన్ షేర్లలో సగానికి పైగా ఇప్పటికీ కొంచెం తక్కువగా ఉన్నాయి

212
00:17:41,333 --> 00:17:46,099
మీరు ఎన్నో ఏళ్లుగా కలలు కంటున్న కంపెనీకి త్వరలో మీరు ప్రెసిడెంట్ అవుతారు

213
00:17:47,200 --> 00:17:50,565
నేను మిమ్మల్ని బహిరంగంగా మరియు నిజాయితీగా వివాహం చేసుకునే రాష్ట్రపతి భార్యను కూడా అవుతాను.

214
00:17:51,766 --> 00:17:54,265
హే, నన్ను కౌగిలించుకో!

215
00:18:02,400 --> 00:18:05,565
మురికిగా ఉందా? నా శరీరం…

216
00:18:07,366 --> 00:18:09,299
కానీ నీ వల్ల నేను మసకబారిపోయాను

217
00:18:11,100 --> 00:18:13,899
నేను మురికిగా ఉన్న ప్రతిసారీ బార్ పెరుగుతుంది

218
00:18:14,100 --> 00:18:17,265
బార్‌ని పొందండి, నైట్‌క్లబ్‌ని సెటప్ చేయండి...

219
00:18:18,366 --> 00:18:21,332
వ్యాపార శ్రేయస్సు మీ తప్పు అయినప్పటికీ ...

220
00:18:41,333 --> 00:18:42,432
- మీరు తిరిగి వచ్చారు - అవును...

221
00:18:47,400 --> 00:18:49,432
ఆహ్, చాలా అలసిపోయాను!

222
00:18:50,033 --> 00:18:52,832
మీరు ఓవర్ టైం పనిని కొనసాగిస్తే, మీరు త్వరలో కూలిపోతారు!

223
00:18:53,633 --> 00:18:55,232
తాగి ఉన్నా కూడా ఓవర్ టైం పని చేయాలా?

224
00:18:55,266 --> 00:18:57,532
అవును, కంపెనీ

225
00:18:58,233 --> 00:19:00,399
స్టాక్‌లు తీయబడినప్పుడు, మరొకరు వస్తారు.

226
00:19:01,300 --> 00:19:04,299
షేర్‌హోల్డర్‌లను స్టాక్‌లను విక్రయించవద్దని, మద్యం తాగమని ఒప్పించడం

227
00:19:04,500 --> 00:19:06,765
టైకో డ్రమ్ వాయించే వ్యక్తిని అనుకరించడం అసాధ్యం కాదా?

228
00:19:07,766 --> 00:19:09,399
నేను ఏమి చేయాలి?

229
00:19:10,300 --> 00:19:13,465
ప్రతి రాత్రి నీ కోసం ఒంటరిగా వేచి ఉండాలా?

230
00:19:14,166 --> 00:19:15,299
నమికో

231
00:19:16,266 --> 00:19:18,499
ఇది నాకు జీవితం లేదా మరణ క్షణం

232
00:19:19,300 --> 00:19:20,465
బయటి వ్యక్తి స్వాధీనం చేసుకుంటే

233
00:19:20,800 --> 00:19:22,865
నేను డిమోట్ చేయబడి సాధారణ ఉద్యోగిని అవుతాను

234
00:19:23,266 --> 00:19:25,165
మీ జీవితమంతా పేదరికంలో జీవించండి!

235
00:19:27,366 --> 00:19:28,632
అయినప్పటికీ, అది పట్టింపు లేదు

236
00:19:29,333 --> 00:19:30,299
నేను ద్వేషిస్తున్నాను

237
00:19:30,733 --> 00:19:32,799
స్టాక్స్‌పై పట్టు ఉన్నంత కాలం మీరు మంత్రి కావచ్చు

238
00:19:33,200 --> 00:19:35,099
నువ్వు మంత్రి అయ్యాక ఇంకెన్ని పనులు చెయ్యాలి?

239
00:19:35,200 --> 00:19:37,199
పని...పార్టీ...

240
00:19:37,500 --> 00:19:42,032
నేను అందంగా ఉన్నాను, నువ్వు కూడా అందంగా ఉన్నావు, ఓపిక పట్టండి...

241
00:19:42,633 --> 00:19:44,899
పురుషులకు పురుషుల కలలు ఉంటాయి

242
00:19:46,500 --> 00:19:48,499
స్త్రీలకు కూడా స్త్రీల కలలు ఉంటాయి

243
00:19:49,500 --> 00:19:50,832
ఏడాదిన్నరగా ఒంటరిగా ఉన్నాను

244
00:19:52,300 --> 00:19:54,132
కొన్నిసార్లు నేను నిజంగా అరవాలనుకుంటున్నాను

245
00:19:55,333 --> 00:19:56,399
నన్ను కౌగిలించుకో!

246
00:19:56,733 --> 00:19:58,899
మరిచిపో! ఇది వివాహ కాలం కాదు

247
00:19:59,100 --> 00:20:01,932
పని వల్ల శారీరకంగా, మానసికంగా అలసిపోయాను

248
00:20:02,333 --> 00:20:05,465
ఓహ్... ఇదీ వాటాదారుల జాబితా

249
00:20:05,666 --> 00:20:07,865
ఇది చాలా ముఖ్యమైన విషయం కాబట్టి, దయచేసి దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

250
00:20:08,266 --> 00:20:09,565
దాన్ని ఎప్పుడూ ఎవరికీ చూపించవద్దు

251
00:20:13,833 --> 00:20:16,565
చివరికి నేను ఏమి అవుతాను అన్నది ముఖ్యం కాదు

252
00:20:17,366 --> 00:20:19,565
-నిజంగానా? -ఇది చాలా శబ్దం!

253
00:20:26,033 --> 00:20:28,565
నేను పెళ్లి చేసుకున్నాను, పిల్లవాడిని కాదు

254
00:20:29,366 --> 00:20:30,765
ఏం జరిగినా పర్వాలేదు...

255
00:20:30,866 --> 00:20:32,365
నన్ను నిద్రపోనివ్వండి

256
00:20:36,266 --> 00:20:40,099
ఇది నిజంగా భయానకంగా ఉంది, ఎంత డబ్బు చెట్టు.

257
00:20:41,400 --> 00:20:45,265
300,000 షేర్లలో సగానికి పైగా ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, కానీ ఎవరూ వాటిని విక్రయించలేదా?

258
00:20:45,366 --> 00:20:46,865
అస్సలు కాదు

259
00:20:47,066 --> 00:20:48,665
వాటాదారుల రిజిస్టర్ తనిఖీ చేయబడిందా?

260
00:20:49,266 --> 00:20:52,399
కాదు, కంపెనీలో కాదు

261
00:20:53,400 --> 00:20:56,465
సెక్షన్ మేనేజర్ కవాయో దానిని తన వెంట తీసుకెళ్తున్నట్లు తెలుస్తోంది...

262
00:20:58,266 --> 00:21:00,399
అది ఆ కుర్రాడి ఇంట్లో పెట్టకూడదా?

263
00:21:01,200 --> 00:21:02,399
-కవాడై ఇల్లు? -హ్మ్...

264
00:21:03,300 --> 00:21:05,032
Mr. షిబా, మీ ఫోన్ నంబర్

265
00:21:06,133 --> 00:21:07,332
ఆహ్, ఇది నేనే

266
00:21:10,233 --> 00:21:11,232
ఏమిటి?

267
00:21:15,366 --> 00:21:17,465
"2-3" ఆపరేటింగ్ ఆగిపోయిందని నేను విన్నాను?

268
00:21:18,066 --> 00:21:19,032
అవును…

269
00:21:19,766 --> 00:21:21,232
పోలీసుల నుంచి ఇప్పుడే వచ్చాడు

270
00:21:21,733 --> 00:21:22,665
మూసివేయడానికి కారణం ఏమిటి?

271
00:21:23,233 --> 00:21:24,565
ఆచారాలను ఉల్లంఘించే వ్యాపారం

272
00:21:25,366 --> 00:21:28,465
రాత్రిపూట ఆపరేట్ చేయడం స్పష్టంగా రెస్టారెంట్ లైసెన్స్ పొందింది

273
00:21:28,766 --> 00:21:30,232
బ్యాండ్ మరియు వెయిట్రెస్‌ను విడుదల చేసినట్లు కూడా అతను చెప్పాడు...

274
00:21:33,233 --> 00:21:37,365
అది ఎలా బట్టబయలైంది... వెయిట్రెస్‌లు అందరూ లాంజ్‌లో దాక్కున్నారు

275
00:21:37,366 --> 00:21:39,565
అతిథి నిర్దేశిస్తే తప్ప, అతను లాబీకి వెళ్లడు...

276
00:21:40,266 --> 00:21:44,265
మరియు అతను కూడా చెప్పాడు, "లాబీ మాత్రమే కాదు, బయటి వ్యక్తులను కూడా ప్రైవేట్ గదుల్లోకి మరియు బయటికి అనుమతిస్తారు..."

277
00:21:44,266 --> 00:21:47,399
"వేశ్యలను పరిచయం చేయండి, పరిచయ రుసుము ఎంత?"

278
00:21:47,400 --> 00:21:51,265
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, క్రిమినల్ పోలీసులు మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ వేధిస్తున్నారు?

279
00:21:51,266 --> 00:21:54,565
అకాసకా మరియు రొప్పొంగిలో ఇటువంటి ఉల్లంఘనలు సర్వసాధారణం

280
00:21:55,266 --> 00:21:56,832
మనం మాత్రమే ఎందుకు హింసించబడుతున్నాము?

281
00:21:58,266 --> 00:22:00,032
దీన్ని ఎవరు ప్రేరేపిస్తున్నారు?

282
00:22:01,233 --> 00:22:02,899
"2-3" కుట్రను ఓడించే ప్రయత్నం

283
00:22:03,733 --> 00:22:04,799
అమీకి ఏమైంది?

284
00:22:05,700 --> 00:22:07,599
ఈరోజు విశ్రాంతి తీసుకో...

285
00:22:07,800 --> 00:22:08,632
అనారోగ్యమా?

286
00:22:09,900 --> 00:22:12,032
నిజంగా, నాకు తెలియదు

287
00:22:12,333 --> 00:22:13,999
అమీతో మీకు మంచి అనుబంధం ఉందా?

288
00:22:14,766 --> 00:22:16,232
సరే...

289
00:22:18,233 --> 00:22:19,332
అమీనా...

290
00:22:19,833 --> 00:22:22,665
రాతి పొలంలో ఉన్న వ్యక్తి ఇప్పుడు భయాందోళనలో ఉన్నాడు

291
00:22:22,766 --> 00:22:27,532
అయ్యో, మీరు నిజంగా పోలీసులకు నివేదించారు. మీరు నిజంగా నిశ్చయించుకున్నారు.

292
00:22:28,233 --> 00:22:31,465
లేదు, కానీ మీకు ఎలా తెలుసు? గూఢచారులు ఉన్నారా?

293
00:22:31,766 --> 00:22:33,865
ఓహ్, అన్ని రకాల...

294
00:22:34,366 --> 00:22:38,432
ఈ విధంగా, షియు సగం కంటే ఎక్కువ షేర్లను పొందినప్పటికీ

295
00:22:38,533 --> 00:22:40,265
వాటాదారుల సమావేశంలో మిమ్మల్ని పడగొట్టండి

296
00:22:40,766 --> 00:22:43,465
వేశ్య అధ్యక్షుడవ్వాలని ఎవరూ కోరుకోరు

297
00:22:43,766 --> 00:22:46,032
అతనికి డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చిందో తెలుసా?

298
00:22:46,233 --> 00:22:47,532
ప్రాథమికంగా మనకు ఒక అంచనా ఉంది

299
00:22:48,033 --> 00:22:51,565
చాలా ఇన్వెస్టిగేషన్ ఫీజులు వెచ్చించారు. మేము వీలైనంత త్వరగా కనుగొనగలమని నేను ఆశిస్తున్నాను.

300
00:22:58,400 --> 00:23:00,699
-దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగండి-ఏం జరుగుతోంది?

301
00:23:26,166 --> 00:23:28,865
హే, ఇది మిస్టర్ కవాడై ఇల్లు, సరియైనదా?

302
00:23:29,266 --> 00:23:29,865
ఆహ్...

303
00:23:30,066 --> 00:23:32,432
-ఆమె మేడమ్? -ఆహ్...

304
00:23:33,333 --> 00:23:39,865
కవాడైకి ఇతర మహిళలతో ప్రత్యేక సంబంధం ఉంది, మీకు తెలుసా?

305
00:23:40,266 --> 00:23:43,432
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఒక ప్రేమికుడు ఉన్నాడు

306
00:23:44,333 --> 00:23:46,232
అది ఎవరు? నువ్వు చెప్పింది...

307
00:23:47,233 --> 00:23:49,065
అది అబద్ధం అని మీరు అనుకుంటే

308
00:23:49,366 --> 00:23:54,532
ఇప్పుడు Yotsuya 2-chomeలోని Takatsuki అపార్ట్‌మెంట్ రెండవ అంతస్తుకు వెళ్లండి.

309
00:23:55,266 --> 00:23:57,499
దయచేసి 9వ గదికి వెళ్లి చూడండి

310
00:23:58,700 --> 00:24:02,932
ఐమి అయోమా, ఇది నా ప్రేమికుడి పేరు

311
00:25:21,300 --> 00:25:22,199
ఎవరు?

312
00:25:23,200 --> 00:25:26,499
క్షమించండి, నేను అడగడానికి ఒక విషయం ఉంది

313
00:25:30,233 --> 00:25:31,265
ఏమిటి విషయం?

314
00:25:57,266 --> 00:25:58,399
వింత స్త్రీ...

315
00:25:58,866 --> 00:25:59,699
మీ భార్య?

316
00:26:00,566 --> 00:26:01,399
నం

317
00:26:02,200 --> 00:26:07,265
దాచుకున్నా పర్వాలేదు, అందరికీ అంతే...

318
00:26:35,100 --> 00:26:36,032
మేడమ్

319
00:26:38,233 --> 00:26:40,032
ఆమె నిజంగా మేడమ్

320
00:26:41,133 --> 00:26:43,632
ఇలాంటి చోట నిన్ను కలుస్తానని అనుకోలేదు

321
00:26:46,233 --> 00:26:48,065
నేను ఇప్పుడు డిన్నర్ చేయబోతున్నాను

322
00:26:49,366 --> 00:26:51,332
మీరు నాతో తేదీని కలిగి ఉండగలరా?

323
00:26:53,233 --> 00:26:58,199
ఏమైనా, దయచేసి ముందుగా కారు ఎక్కండి

324
00:27:06,400 --> 00:27:09,865
నీకు ఏమి కావాలి? ఇక్కడి గుల్లలు చాలా రుచికరమైనవి...

325
00:27:10,466 --> 00:27:12,365
నాకు ఏమీ అక్కర్లేదు

326
00:27:13,866 --> 00:27:15,299
తర్వాత మళ్లీ ఆర్డర్ చేయండి

327
00:27:20,233 --> 00:27:22,699
తప్పు ఏమిటి? చాలా చెడ్డగా కనిపిస్తోంది...

328
00:27:23,400 --> 00:27:25,399
ఏమి జరుగుతుందో మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

329
00:27:27,833 --> 00:27:30,432
నన్ను పిలిచింది నువ్వే కదా?

330
00:27:31,233 --> 00:27:33,799
ఆ అపార్ట్‌మెంట్‌కి వెళ్లమని నన్ను అడిగారు, సరియైనదా?

331
00:27:36,100 --> 00:27:37,332
అర్థమైంది

332
00:27:37,633 --> 00:27:39,432
ఎందుకు అలా చేసావు?

333
00:27:40,233 --> 00:27:45,332
నిజానికి, నా భార్య తన భర్తతో విడిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

334
00:27:46,333 --> 00:27:47,232
ఎందుకు?

335
00:27:49,266 --> 00:27:53,432
నాకు మేడమ్ అంటే ఇష్టం మరియు మీ భర్త నుండి దొంగిలించాలనుకుంటున్నాను

336
00:27:54,533 --> 00:27:56,365
- చాలా ఆధిపత్యం - అవును

337
00:27:56,733 --> 00:27:58,365
నేను చాలా ఆధిపత్య మనిషిని

338
00:27:58,766 --> 00:28:00,465
ఎల్లప్పుడూ ఆధిపత్య ధోరణిలో జీవించండి

339
00:28:01,666 --> 00:28:03,465
ఉన్నత పాఠశాల నుండి పట్టభద్రుడయ్యాక స్టాక్ మార్కెట్‌లో క్లర్క్‌గా పనిచేశాడు

340
00:28:03,766 --> 00:28:07,865
మూడు సంవత్సరాలు పనిచేసిన తర్వాత, నేను స్టాక్‌ల నుండి సంపాదించిన 5 మిలియన్లను లోన్ షార్క్‌లను చేయడానికి ఉపయోగించాను.

341
00:28:08,766 --> 00:28:11,099
30 సంవత్సరాల వయస్సులో, నేను 20 మిలియన్లను ఆదా చేసాను

342
00:28:11,300 --> 00:28:16,165
ఇప్పుడు 35 సంవత్సరాల వయస్సు, నైట్‌క్లబ్, రెండు రెస్టారెంట్లు మరియు ఆరు బార్‌లను కలిగి ఉంది

343
00:28:16,366 --> 00:28:19,899
రోజువారీ విక్రయాలు 3 మిలియన్లు దాటాయి

344
00:28:20,300 --> 00:28:22,699
ఏ విధంగానైనా లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి

345
00:28:23,333 --> 00:28:26,199
బెదిరింపులు, బ్లాక్‌మెయిల్, దోపిడీ...

346
00:28:26,700 --> 00:28:28,932
మీకు కావలసినది పొందడానికి చట్టపరమైన లొసుగుల ప్రయోజనాన్ని పొందడం

347
00:28:28,933 --> 00:28:31,232
అదృష్టాన్ని సంపాదించిన వ్యక్తి

348
00:28:32,733 --> 00:28:35,099
చాలా మంది శత్రువులు మరియు తీవ్రమైన ప్రతిఘటన

349
00:28:35,400 --> 00:28:37,632
కానీ నేను అతనిని చంపలేను

350
00:28:38,333 --> 00:28:41,199
నేను మరింత బలంగా పోరాడతాను

351
00:28:43,800 --> 00:28:45,099
ఎంత భయంకరమైన వ్యక్తి

352
00:28:45,400 --> 00:28:48,332
నేను స్త్రీని చూసినప్పుడు, నాకు స్త్రీ కావాలి

353
00:28:49,333 --> 00:28:51,832
నాకు డబ్బు మరియు పని కంటే స్త్రీ ప్రేమ ఎక్కువ కావాలి

354
00:28:52,233 --> 00:28:56,432
ఒంటరి జీవితాన్ని వదులుకో, నేను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను

355
00:28:57,233 --> 00:29:00,099
ఆడది కావాలంటే బార్లు, పబ్బులు ఎక్కువ

356
00:29:00,100 --> 00:29:03,365
ఆ వ్యక్తులకు ఆకర్షణ లేదు, వారికి పని పద్ధతులు ఉన్నాయి.

357
00:29:05,166 --> 00:29:08,899
మేడమ్ తప్ప, నా జీవితంలో మొదటిసారిగా మీతో ప్రేమలో పడ్డాను

358
00:29:09,500 --> 00:29:11,065
కవాడై-కున్ లేనంత కాలం

359
00:29:11,366 --> 00:29:13,865
లేదు, అది సరికాదు…

360
00:29:14,766 --> 00:29:16,299
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను

361
00:29:18,300 --> 00:29:20,199
నేను వెనక్కి వెళ్ళాలి

362
00:29:22,200 --> 00:29:24,765
సరే, నేను నిన్ను వెనక్కి తీసుకువెళతాను

363
00:29:26,166 --> 00:29:28,932
హే...తర్వాత ఎప్పుడు?

364
00:29:29,800 --> 00:29:30,832
రేపు మరుసటి రోజు

365
00:29:31,333 --> 00:29:33,732
లేదు! రేపు మాత్రమే

366
00:29:34,333 --> 00:29:35,132
సరే అయితే

367
00:29:37,200 --> 00:29:41,332
హే, దయచేసి వెంటనే నా కోసం ఒక స్థలాన్ని మార్చండి

368
00:29:41,733 --> 00:29:45,899
చక్కని అపార్ట్‌మెంట్‌కి మార్చాలా? సరే

369
00:29:46,200 --> 00:29:49,532
నేను మీ కోసం చాలా కాలం పనిచేశాను

370
00:29:50,333 --> 00:29:53,099
కానీ ఎందుకు? అకస్మాత్తుగా...

371
00:29:54,200 --> 00:29:57,199
రాతి క్షేత్రం మరియు స్త్రీ రెండూ చాలా భయానకంగా ఉన్నాయి.

372
00:29:57,200 --> 00:30:00,632
నేను నీకు అన్నీ చెప్పానా?

373
00:30:01,133 --> 00:30:04,132
రాజీనామా చేశారు, ఇక్కడి నుంచి వెళ్లకపోతే ప్రమాదమే

374
00:30:05,533 --> 00:30:09,965
మరియు ఒక సంవత్సరం తర్వాత నేను మీతో ప్రేమలో పడ్డాను ...

375
00:30:10,666 --> 00:30:14,232
ఉంపుడుగత్తె కావడం ఫర్వాలేదు, నన్ను బాగా ప్రేమించండి

376
00:30:14,233 --> 00:30:17,432
నేను దాని గురించి ఆలోచించనివ్వండి, ఇది గూఢచారి డబ్బు

377
00:30:24,766 --> 00:30:28,432
నాకు బార్ ప్రొప్రైట్రెస్ అవ్వాలని ఉంది

378
00:30:29,833 --> 00:30:31,732
ఇది సరిపోదు…

379
00:30:54,366 --> 00:30:57,365
కవాడై ఇంకా తిరిగి రాలేదు

380
00:30:59,266 --> 00:31:02,199
మేడమ్, మీరు నాకు ఒక కప్పు టీ ఇవ్వగలరా?

381
00:31:03,200 --> 00:31:05,032
నాకు చాలా దాహం వేస్తోంది.

382
00:31:07,333 --> 00:31:08,865
ఇది నిజంగా టీ మాత్రమే

383
00:31:10,366 --> 00:31:12,365
నేను వెంటనే తిరిగి వెళ్తాను

384
00:31:58,400 --> 00:31:59,099
ధన్యవాదాలు…

385
00:32:03,733 --> 00:32:07,399
ఈ రాత్రికి నిజాయితీగా ఇంటికి వెళ్లు, ఆతిథ్యానికి ధన్యవాదాలు

386
00:32:17,966 --> 00:32:21,265
అవును, మీరు ఇంట్లో లేనప్పుడు మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేసినందుకు నన్ను క్షమించండి.

387
00:32:25,633 --> 00:32:26,465
మీరు దేనికి ఇక్కడ ఉన్నారు?

388
00:32:27,133 --> 00:32:28,865
వెళ్ళి ఆ స్త్రీని అడగండి

389
00:32:31,066 --> 00:32:33,332
హే, రాతి విగ్రహం, హలో...

390
00:32:55,400 --> 00:32:56,865
మీరు క్వారీలో ఏమి చేస్తున్నారు?

391
00:32:57,300 --> 00:32:58,265
అప్పుడు నువ్వు నాకు పంపావా?

392
00:32:58,766 --> 00:32:59,899
ఎలా కలిశాం?

393
00:33:00,266 --> 00:33:02,299
"2 - 3"లో... మీరు అక్కడ ఉన్నారా...

394
00:33:02,400 --> 00:33:04,599
గాడిద! నిజానికి అలాంటి వ్యక్తితో డేటింగ్!

395
00:33:04,800 --> 00:33:07,832
ఆ వ్యక్తి మా కంపెనీని స్వాధీనం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాడు

396
00:33:08,333 --> 00:33:10,265
కంపెనీకి శత్రువు! నా శత్రువు!

397
00:33:10,766 --> 00:33:12,865
నేను కూడా ఈ రాత్రి వాటాదారుల జాబితాను చూడటానికి వచ్చాను!

398
00:33:13,166 --> 00:33:14,599
మీరు దానిని ఎందుకు దూరంగా ఉంచకూడదు!

399
00:33:16,200 --> 00:33:19,032
మరియు ఆ వ్యక్తి ధనవంతుడు చెడ్డవాడు

400
00:33:19,333 --> 00:33:21,632
చాలా మంది మహిళలు ఉన్నారు, వారిని మళ్లీ కలవవద్దు!

401
00:33:22,766 --> 00:33:24,465
మొదట, మీరు భార్య కాదా?

402
00:33:25,266 --> 00:33:27,265
రాత్రిపూట మీ భర్తతో కాకుండా ఇతరులతో సహవాసం చేయవద్దు!

403
00:33:29,266 --> 00:33:31,932
అప్పుడు మీరు మీకు కావలసినది చేయగలరా?

404
00:33:32,233 --> 00:33:35,232
ఈ రాత్రి ఏం జరుగుతోంది! ఆ మహిళ ఎవరు?

405
00:33:35,233 --> 00:33:37,265
ఇడియట్! అది పని కోసం

406
00:33:37,833 --> 00:33:39,532
స్త్రీని పట్టుకోవడం పని

407
00:33:39,633 --> 00:33:41,299
ఆ మహిళ క్వారీకి సెక్రటరీ

408
00:33:41,600 --> 00:33:43,732
షియు అసలు ముఖాన్ని తెలుసుకోవడానికి మాత్రమే నేను దగ్గరగా వచ్చాను.

409
00:33:44,533 --> 00:33:47,232
ఆమె నా గూఢచారి, మోసం చేసే భాగస్వామి కాదని మీరు చెప్పగలరు

410
00:33:47,733 --> 00:33:49,465
అస్సలు ప్రేమ లేదు

411
00:33:49,733 --> 00:33:53,199
మోసం కంటే అపవిత్రం! ప్రేమ లేదు కానీ ఇప్పటికీ ఒకరినొకరు పట్టుకున్నారు

412
00:33:53,700 --> 00:33:57,699
నేను ఏమి చేసినా, షి జువో అసలు ముఖాన్ని బయటపెడతాను!

413
00:33:58,400 --> 00:34:00,932
మేము అలాంటి వ్యక్తిని ఉల్లాసంగా ఉండనివ్వలేము!

414
00:34:02,833 --> 00:34:07,899
అలాంటి ఒక మహిళ కోసం, నేను అర్ధ సంవత్సరం పాటు వదిలివేయబడ్డాను

415
00:34:17,300 --> 00:34:19,665
- తప్పు ఏమిటి? -ఈ రాత్రికి ప్రత్యేక గదుల్లో పడుకోవడం ప్రారంభించండి

416
00:34:19,766 --> 00:34:22,899
నువ్వు నా భార్యవి, అలా చేయకు!

417
00:34:23,800 --> 00:34:24,899
ఖచ్చితంగా అనుమతించబడదు

418
00:34:28,133 --> 00:34:30,665
నువ్వు ఇక్కడే పడుకోవాలి! నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను!

419
00:34:31,766 --> 00:34:34,832
మీరు కౌగిలించుకోవాలనుకుంటే, ఆ స్త్రీని కౌగిలించుకోండి!

420
00:34:35,633 --> 00:34:38,265
మీరు నా చేత పట్టుకోవాలని అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

421
00:34:39,766 --> 00:34:41,832
నన్ను కౌగిలించుకున్న ఆ స్త్రీ వెంటనే నన్ను మళ్ళీ కౌగిలించుకుంది...

422
00:34:42,166 --> 00:34:43,232
అయితే నేను నిన్ను కౌగిలించుకోగలను

423
00:34:44,633 --> 00:34:45,732
మృగాలు...

424
00:34:47,233 --> 00:34:48,365
మళ్ళీ చెప్పు

425
00:34:49,366 --> 00:34:50,465
మీకు నచ్చినన్ని సార్లు చెప్పుకోవచ్చు

426
00:34:51,066 --> 00:34:52,265
దాని గురించి చెప్పు!

427
00:34:52,766 --> 00:34:53,665
మృగాలు

428
00:34:56,233 --> 00:34:57,232
తిట్టు!

429
00:34:59,900 --> 00:35:01,165
మోసపోకండి

430
00:35:02,533 --> 00:35:05,199
నెలకు 60,000 మరియు పూర్తి రోజు స్వేచ్ఛ

431
00:35:05,700 --> 00:35:08,132
కేవలం పని కోసం ఒక మహిళతో పడుకోవడం

432
00:35:08,866 --> 00:35:09,832
నువ్వు నన్ను క్షమించలేవా?

433
00:35:10,133 --> 00:35:11,699
క్షమించలేను...

434
00:35:12,333 --> 00:35:14,099
డబ్బు మరియు స్వేచ్ఛ అవసరం లేదు

435
00:35:14,800 --> 00:35:16,865
నేను నీతో విడిపోవాలనుకుంటున్నాను-ఇడియట్!

436
00:35:21,333 --> 00:35:22,832
నన్ను కొడుతూ ఉండు!

437
00:35:30,933 --> 00:35:31,832
పోరాడు!

438
00:35:33,000 --> 00:35:34,099
మీరు కోరుకున్నట్లు

439
00:35:46,566 --> 00:35:50,532
నమికో, నేను ఇప్పుడే చాలా మొరటుగా ప్రవర్తించాను, నన్ను క్షమించండి

440
00:35:51,233 --> 00:35:55,265
నేను ఆ మహిళతో సంబంధాలను తెంచుకున్నాను మరియు ఇకపై ఒకరినొకరు చూడలేను. దయచేసి నన్ను క్షమించండి...

441
00:35:56,766 --> 00:35:57,699
నమికో

442
00:35:58,766 --> 00:36:00,499
నేను నిన్ను మాత్రమే ప్రేమిస్తున్నాను

443
00:36:01,200 --> 00:36:03,765
ముందుకు రావాలని కోరుకోవడం కూడా మిమ్మల్ని సంతోషపెట్టడమే

444
00:36:04,666 --> 00:36:07,899
ప్రతి విషయంలోనూ నీ సంతోషం గురించే ఆలోచిస్తాను...

445
00:36:08,766 --> 00:36:12,365
కాబట్టి దయచేసి! దయచేసి నన్ను క్షమించు

446
00:36:13,766 --> 00:36:15,465
తిరిగి రండి, నామికో...

447
00:36:18,700 --> 00:36:19,632
నమికో

448
00:36:22,633 --> 00:36:25,699
నమికో! దయచేసి! దయచేసి!

449
00:36:27,200 --> 00:36:28,032
హలో!

450
00:36:32,733 --> 00:36:35,199
ఎట్టకేలకు బాధ్యతలు స్వీకరించే ఆఖరి క్షణం రానే వచ్చింది

451
00:36:37,100 --> 00:36:38,332
వాటాదారుల జాబితాను చదివాను

452
00:36:39,300 --> 00:36:43,432
Taiyo ఎలక్ట్రిక్ CEO Ohsone 350,000 షేర్లను కలిగి ఉన్నారు

453
00:36:44,233 --> 00:36:45,465
మీరు ఈ వ్యక్తిని తొలగిస్తే, మీరు గెలుస్తారు.

454
00:36:46,333 --> 00:36:48,832
కానీ దానిని కొనడానికి NT$140 మిలియన్లు ఖర్చవుతుంది

455
00:36:50,433 --> 00:36:53,432
సరే, మనం డబ్బు తీసుకునే స్థలాలన్నీ తీసేసారు

456
00:36:56,233 --> 00:36:57,799
"2・3" విక్రయించబడింది

457
00:36:58,733 --> 00:37:00,599
తగినంత భాగం లేకపోతే దయచేసి మౌంటైన్ అసోసియేషన్‌ను సహాయం కోసం అడగండి.

458
00:37:02,300 --> 00:37:06,865
ఆ అప్పు? నేను దాన్ని బయటకు తీసుకురావాలని మీరు ఇంకా కోరుకుంటున్నారా?

459
00:37:14,300 --> 00:37:17,899
ఇదే చివరిసారి...

460
00:37:44,333 --> 00:37:46,499
మేం పోలీసులం, మనం చేయాల్సింది ఉంది...

461
00:37:50,200 --> 00:37:51,365
లేవండి

462
00:37:54,166 --> 00:37:54,999
ఏం జరిగింది?

463
00:37:55,700 --> 00:37:57,365
డిటెక్టివ్ మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నారని నేను విన్నాను

464
00:37:57,800 --> 00:38:00,765
ఇంటర్‌పోల్? ఏమిటి విషయం?

465
00:38:01,266 --> 00:38:02,299
నాకు తెలియదు

466
00:38:02,766 --> 00:38:04,299
మీరు ఏమి చెప్పారు?

467
00:38:05,300 --> 00:38:07,465
నిన్న రాత్రి మీరు ఎంత సమయానికి తిరిగి వచ్చారు...

468
00:38:09,066 --> 00:38:10,365
ఏం సమాధానం చెప్పారు?

469
00:38:11,166 --> 00:38:12,165
మామూలుగా

470
00:38:12,666 --> 00:38:16,499
ఎలాంటి ఇబ్బంది కలగకుండా ఉండేందుకు సాయంత్రం 6 గంటలని చెప్పండి

471
00:38:17,400 --> 00:38:18,299
సరే!

472
00:38:20,800 --> 00:38:21,799
ఏం చెప్పావు

473
00:38:23,200 --> 00:38:25,732
అమీ చంపబడిందా? ఎప్పుడు?

474
00:38:26,333 --> 00:38:28,599
ఇది నిన్న రాత్రి 12 గంటల తర్వాత, సరియైనదా?

475
00:38:30,200 --> 00:38:32,499
అమీతో మీ సంబంధం ఏమిటి?

476
00:38:33,200 --> 00:38:35,532
ఓహ్... కేవలం స్నేహితులు

477
00:38:36,333 --> 00:38:40,099
కానీ మీరు తరచుగా అమీ అపార్ట్మెంట్లో నివసిస్తున్నారని నేను విన్నాను, సరియైనదా?

478
00:38:42,200 --> 00:38:43,899
ఇది చెప్పడం సౌకర్యంగా లేదు

479
00:38:44,500 --> 00:38:47,532
- నిజానికి, అతను అమీ నుండి సమాచారాన్ని పొందాడు - సమాచారం?

480
00:38:47,733 --> 00:38:50,232
అమీ వర్క్‌ప్లేస్, షియు జింగ్యే అన్నారు

481
00:38:50,233 --> 00:38:53,599
షికిషిమా కెమికల్స్ అనే నా కంపెనీని స్వాధీనం చేసుకునేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాను

482
00:38:53,800 --> 00:38:54,665
ఆహ్, సరే...

483
00:38:55,666 --> 00:38:58,499
నిజమే! ఇది రాతి క్షేత్రానికి చెందిన వ్యక్తి

484
00:38:59,200 --> 00:39:01,099
అమీ నోరు ఆపడానికి ఇలా చేశారా?

485
00:39:01,800 --> 00:39:03,532
భయంకరమైన గ్యాంగ్‌స్టర్...

486
00:39:04,233 --> 00:39:06,165
నిన్న రాత్రి 12 గంటల ప్రాంతంలో మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

487
00:39:07,266 --> 00:39:11,299
అయితే ఇంట్లో నా బెడ్‌పై, నా భార్యతో...

488
00:39:11,800 --> 00:39:13,132
నీకు నా మీద అనుమానం ఉందా?

489
00:39:13,233 --> 00:39:16,965
లేదు, ఎవరో అజ్ఞాతంగా మిమ్మల్ని హంతకుడుగా నివేదించారు...

490
00:39:17,166 --> 00:39:18,265
అజ్ఞాతంగా నివేదించండి…

491
00:39:20,266 --> 00:39:23,265
తుచ్ఛమైనది, అది మళ్ళీ ఆ వ్యక్తి షి జువో

492
00:39:25,666 --> 00:39:27,165
ఇంత తొందరగా మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

493
00:39:27,466 --> 00:39:28,399
మిస్టర్ డిటెక్టివ్

494
00:39:29,300 --> 00:39:32,132
నా పేరు వార్తల్లోకి వస్తే కంపెనీ ప్రతిష్ట దెబ్బతింటుంది.

495
00:39:32,333 --> 00:39:33,932
దయచేసి మీరు దానిని అణచివేయడానికి ప్రయత్నించగలరా?

496
00:39:34,833 --> 00:39:36,532
వీలైనంత ఎక్కువ

497
00:39:40,200 --> 00:39:42,632
హే, అది గుర్తుంచుకో

498
00:39:43,266 --> 00:39:44,332
నేను 6 గంటలకు తిరిగి వచ్చాను

499
00:39:45,233 --> 00:39:46,732
ఎవరెన్ని అడిగినా వారే చెబుతుంటారు

500
00:39:47,233 --> 00:39:49,199
- మీరు అతన్ని చంపారా? - మూర్ఖుడు!

501
00:39:49,800 --> 00:39:52,732
నేను హంతక అనాగరికుడిని కాదు, నేను నిర్దోషిని

502
00:39:53,733 --> 00:39:56,099
ఔను... నీకు అంత ధైర్యం లేదు

503
00:39:57,200 --> 00:39:58,699
నాకు అలీబి కావాలి

504
00:40:10,333 --> 00:40:13,899
నల్లటి మేజోళ్లతో గొంతుకోసి చంపడం చాలా క్రూరమైనది

505
00:40:14,300 --> 00:40:15,832
నేను ఎమీని చంపానా?

506
00:40:16,400 --> 00:40:17,532
అది నువ్వేనని నేను అనలేదు

507
00:40:18,733 --> 00:40:20,565
మీకు విస్తృతమైన సామాజిక నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి, సరియైనదా?

508
00:40:21,666 --> 00:40:23,865
ఉదాహరణకు, షింజుకులోని అరకావా గ్రూప్

509
00:40:24,266 --> 00:40:26,532
﻿-వాటిని ఉపయోగించండి...-మూర్ఖులుగా ఉండకండి

510
00:40:27,233 --> 00:40:31,565
ఐమీకి కవాయో అనే వ్యక్తి ఉన్నాడు, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో తనిఖీ చేయడం ఎలా?

511
00:40:31,766 --> 00:40:33,865
కవాయోకు అలీబి ఉంది

512
00:40:34,266 --> 00:40:37,365
నేను నిన్న రాత్రి 6 గంటలకు ఇంటికి వెళ్ళాను, నా భార్య సాక్ష్యం చెప్పింది

513
00:40:37,866 --> 00:40:39,265
మేడమ్?

514
00:40:39,766 --> 00:40:40,899
మీ అలీబి ఎక్కడ ఉంది?

515
00:40:42,733 --> 00:40:43,899
ఎక్కడ?

516
00:40:45,400 --> 00:40:47,865
ఇది గోప్యత అని చెప్పడం కష్టం, సరియైనదా?

517
00:40:49,066 --> 00:40:50,699
సంక్షిప్తంగా, నేను హంతకుడు కాదు

518
00:40:52,133 --> 00:40:54,399
మీరు తిరిగి వెళ్ళగలరా? నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

519
00:40:54,400 --> 00:40:55,265
నం

520
00:40:56,300 --> 00:40:58,565
మీరు ఇంకా నెమ్మదిగా దర్యాప్తు చేయాలి

521
00:40:59,266 --> 00:41:03,199
ఆచారాలను ఉల్లంఘించే వ్యాపార కార్యకలాపాలు, వ్యభిచారాన్ని ప్రవేశపెట్టడం మొదలైనవి.

522
00:41:03,800 --> 00:41:07,299
ఈ రిస్క్ బ్యాంక్ నుండి లోన్ నుండి డబ్బు పొందారు

523
00:41:08,300 --> 00:41:10,065
భూస్వామి యోకో సమ్మోహనం కింద...

524
00:41:10,466 --> 00:41:14,232
సరే, షియు యొక్క చెడ్డ రుణాలను బ్యాంక్ ఆఫ్ జపాన్ వసూలు చేయనివ్వండి

525
00:41:14,833 --> 00:41:16,065
మీరు పరిశోధనలో బాగా పని చేసారు

526
00:41:16,833 --> 00:41:18,565
విచారణ రుసుము కూడా చాలా ఎక్కువగా ఉన్నప్పటికీ

527
00:41:20,766 --> 00:41:24,032
అంతేకాదు, హత్యకు పాల్పడిన కారణంగా పోలీసులు అతడిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు.

528
00:41:24,433 --> 00:41:26,365
రాతి పొలం నుండి వచ్చిన వ్యక్తి పూర్తి అయ్యాడా?

529
00:41:26,533 --> 00:41:29,065
ఓ... అది కూడా గూఢచారి సమాచారమేనా?

530
00:41:29,466 --> 00:41:30,232
ప్రత్యేకత

531
00:41:30,766 --> 00:41:32,832
స్టోన్ ఫీల్డ్ మరో 80,000 షేర్లను కొనుగోలు చేసింది

532
00:41:32,966 --> 00:41:33,732
ఏమిటి

533
00:41:34,233 --> 00:41:36,999
మొత్తం మీద స్టాక్ ధర 400 యువాన్లను అధిగమించింది

534
00:41:37,200 --> 00:41:40,665
ఎంత ఒత్తిడి తెచ్చినా షేర్ హోల్డర్లు వదులుకుంటారు.

535
00:41:41,366 --> 00:41:42,332
ఈ సందర్భంలో

536
00:41:42,800 --> 00:41:45,265
కేవలం 350,000 ఓసోన్ షేర్లు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి

537
00:41:45,566 --> 00:41:46,765
ఖచ్చితంగా ఉంచుకోండి

538
00:41:47,633 --> 00:41:49,932
కవాడై-కున్, దయచేసి మిస్టర్ ఓసోన్‌ని సందర్శించండి మరియు దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

539
00:41:50,733 --> 00:41:51,532
అవును!

540
00:41:56,366 --> 00:41:58,899
కంపెనీ షేర్లు ఖచ్చితంగా 1.4 మిలియన్ షేర్లు

541
00:41:59,500 --> 00:42:03,199
ఓసోన్ స్టాక్ కదలనంత కాలం, కంపెనీ సగానికి పైగా వాటాను కలిగి ఉంటుంది

542
00:42:03,766 --> 00:42:05,465
కంపెనీని బయటి వ్యక్తులు స్వాధీనం చేసుకుంటారా?

543
00:42:05,766 --> 00:42:08,332
ఇదంతా మిస్టర్ ఓసోన్ కోరికలపై ఆధారపడి ఉంటుంది

544
00:42:08,733 --> 00:42:10,032
గత విధిని చూస్తున్నారు

545
00:42:10,233 --> 00:42:13,199
దయచేసి ఇషిజుకా వంటి సరుకుదారులకు స్టాక్‌లను విక్రయించవద్దు

546
00:42:14,266 --> 00:42:18,765
షికిషిమా కెమికల్ మాజీ ప్రెసిడెంట్‌కి మీ గొప్ప శ్రద్ధకు నేను కృతజ్ఞుడను.

547
00:42:19,366 --> 00:42:21,932
నేటి విజయాలు సాధించడానికి, దయ మరువలేనిది.

548
00:42:23,433 --> 00:42:25,665
అతని కొడుకును బహిష్కరించి, అతని స్థానంలో రెండవ తరం అధ్యక్షుడిని నియమించాడు

549
00:42:26,700 --> 00:42:28,765
నేను ఈ రకమైన విషయంలో సహాయం చేయాలనుకోవడం లేదు

550
00:42:29,166 --> 00:42:30,599
దయచేసి నన్ను బాగా చూసుకోండి

551
00:42:31,300 --> 00:42:34,999
అయితే ఇంత ముఖ్యమైన విషయానికి రాష్ట్రపతి ఎందుకు రాలేదు?

552
00:42:35,200 --> 00:42:37,065
కనీసం దర్శకుడా, సరియైనదా?

553
00:42:37,300 --> 00:42:38,365
ఓహ్, అది ఎందుకంటే ...

554
00:42:38,766 --> 00:42:39,865
వారంతా సోమరుల సమూహం

555
00:42:40,266 --> 00:42:42,732
కంపెనీ ఇలాంటి చెడు పనులను ఎందుకు కొనసాగించగలదు?

556
00:42:54,766 --> 00:42:59,365
నేను శోధనకు బాధ్యత వహించే పోలీసు అధికారిని కలవాలనుకుంటున్నాను

557
00:43:00,366 --> 00:43:01,165
మీరు ఏమి చెప్పారు?

558
00:43:01,766 --> 00:43:04,432
నేను గత రాత్రి తెల్లవారుజామున 2 గంటల వరకు షి క్వాన్‌తో ఉన్నాను

559
00:43:04,866 --> 00:43:05,832
అవును…

560
00:43:06,733 --> 00:43:12,365
మేమిద్దరం కలిసి రెస్టారెంట్‌లో భోజనం చేసి, తిన్న తర్వాత నన్ను ఇంటికి పంపించాము

561
00:43:12,466 --> 00:43:14,332
ఓ, మేడమ్.1

562
00:43:15,633 --> 00:43:16,732
సాక్షులు ఎవరైనా ఉన్నారా?

563
00:43:17,233 --> 00:43:20,399
ఆ రెస్టారెంట్‌లోని వెయిటర్, అతనికి తెలుసునని అనుకుంటున్నాను

564
00:43:21,166 --> 00:43:23,865
అయితే మీ భర్త ఏ సమయానికి తిరిగి వచ్చాడు?

565
00:43:25,366 --> 00:43:29,532
తెల్లవారుజామున దాదాపు 2 గంటలు అయి ఉండాలి

566
00:43:30,233 --> 00:43:31,665
అప్పుడు అలీబి లేదు

567
00:43:32,400 --> 00:43:34,065
దాన్ని మళ్లీ శుభ్రం చేయాలి

568
00:43:35,366 --> 00:43:36,632
కానీ అది అరుదు

569
00:43:37,233 --> 00:43:40,232
భర్త అలిబిని అతని భార్య తారుమారు చేసింది

570
00:43:40,800 --> 00:43:44,365
కానీ, నా భర్త అమాయకుడు

571
00:43:58,866 --> 00:44:01,332
ఆహ్, నాకు ఆకలిగా ఉంది

572
00:44:01,766 --> 00:44:03,232
తినడానికి ఒక స్థలాన్ని కనుగొనండి

573
00:44:03,900 --> 00:44:05,799
నేను అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోవచ్చా?

574
00:44:06,900 --> 00:44:07,665
రండి

575
00:44:17,300 --> 00:44:19,265
మిస్టర్ ఓసోన్ ఎటువంటి సమస్య లేదు

576
00:44:19,733 --> 00:44:22,199
స్టాక్‌ను విక్రయించబోమని గట్టిగా హామీ ఇచ్చారు

577
00:44:22,800 --> 00:44:26,299
ఊహించినట్లుగానే, అతను మీజీ యుగంలో జన్మించాడు మరియు స్నేహానికి విలువనిచ్చాడు.

578
00:44:29,466 --> 00:44:35,232
హ్మ్, ఆహ్...అవునా? అర్థమైంది

579
00:44:37,433 --> 00:44:40,499
మీరు, క్రిమినల్ పోలీసులు మిమ్మల్ని వెతకడానికి వచ్చారు, ఎందుకు?

580
00:44:41,200 --> 00:44:42,199
ఇంటర్‌పోల్?

581
00:44:45,333 --> 00:44:47,765
Mr. డిటెక్టివ్, ఇది చాలా కష్టం. కంపెనీకి వస్తే...

582
00:44:48,766 --> 00:44:49,632
కవాడై-కున్

583
00:44:50,766 --> 00:44:52,032
ఈ ఉదయం మీరు అబద్ధం చెప్పారా?

584
00:44:53,233 --> 00:44:55,532
నిన్న రాత్రి 12 గంటల ప్రాంతంలో మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

585
00:44:56,200 --> 00:44:58,865
నా భార్య చెప్పినట్లు నువ్వు ఏం మాట్లాడుతున్నావు...

586
00:44:59,266 --> 00:45:01,832
రాత్రి 2 గంటల వరకు మీరు ఇంటికి రాలేదని మేడమ్ చెప్పారు

587
00:45:02,766 --> 00:45:03,665
నామికో?

588
00:45:08,200 --> 00:45:09,232
మేడమ్

589
00:45:10,300 --> 00:45:12,599
నేను మీ భర్తకు శత్రువు అని చెప్పవచ్చు

590
00:45:13,800 --> 00:45:17,632
ఇంత జరిగినా నువ్వు నీ భర్తను రక్షించలేదు, నన్ను రక్షించావు

591
00:45:19,800 --> 00:45:24,432
ఏది ఏమైనా, పోలీసుల దృష్టిలో నేను ధనిక చెడ్డవాడిని

592
00:45:26,833 --> 00:45:30,899
నా భార్య సాక్ష్యం లేకుండా, మేము కొంతకాలం బయటకు రాలేము.

593
00:45:33,366 --> 00:45:34,665
చాలా ధన్యవాదాలు

594
00:45:39,633 --> 00:45:43,199
ఈ సంఘటనకు మీకు సంబంధం లేదా?

595
00:45:43,200 --> 00:45:45,399
నేను హంతక మూర్ఖుడిని కాదు

596
00:45:46,200 --> 00:45:50,332
నా భర్తను హంతకుడు అని నిందించింది నువ్వేనా?

597
00:45:50,333 --> 00:45:53,899
తమాషా కాదు, నేను చాలా ఆధిపత్యం వహిస్తున్నాను

598
00:45:54,200 --> 00:45:56,399
కానీ అతను అంత నీచమైన వ్యక్తి కాదు

599
00:45:59,266 --> 00:46:02,332
మీరు వాటాదారుల జాబితా కోసం నన్ను వెంబడిస్తున్నారు, సరియైనదా?

600
00:46:05,766 --> 00:46:06,665
నిజానికి

601
00:46:07,366 --> 00:46:08,265
కానీ…

602
00:46:10,300 --> 00:46:12,365
నిజానికి, నేను నా భార్యతో ప్రేమలో పడ్డాను

603
00:46:14,166 --> 00:46:17,899
నేటి నుండి నా భార్య మాత్రమే నా ఉద్దేశ్యం

604
00:46:20,300 --> 00:46:21,599
మేడమ్

605
00:46:22,800 --> 00:46:24,499
ఇది మీ కోసం ఉన్నంత కాలం, నేను ఏదైనా చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను

606
00:46:25,400 --> 00:46:27,399
ఎలాంటి అభ్యర్థన వచ్చినా నేను అంగీకరిస్తాను

607
00:46:28,800 --> 00:46:30,165
ప్రమాణం చేస్తున్నాను

608
00:46:35,233 --> 00:46:36,299
ఇతరులు చూస్తారు...

609
00:46:38,700 --> 00:46:39,699
బయటకు వెళ్ళు

610
00:46:45,666 --> 00:46:47,532
ఆ ముత్యం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

611
00:46:50,700 --> 00:46:51,599
ఏది?

612
00:46:51,900 --> 00:46:53,699
మధ్యలో పెద్ద మనిషి

613
00:46:56,533 --> 00:46:57,899
చాలా బాగుంది

614
00:46:58,800 --> 00:47:00,665
నేను దానిని ఎవరికైనా బహుమతిగా ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను

615
00:47:01,800 --> 00:47:03,465
ఇది చాలా సరిఅయినదిగా భావించాలి...

616
00:47:04,166 --> 00:47:06,432
తగిన వ్యక్తి కూడా చాలా మంచివాడై ఉండాలి

617
00:47:06,733 --> 00:47:09,499
బాగుంది, చాలా బాగుంది

618
00:47:10,800 --> 00:47:12,465
ట్రీట్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు

619
00:47:13,166 --> 00:47:15,165
సరే! దానిని కొనండి

620
00:47:29,333 --> 00:47:30,532
ఇది ఆమోదయోగ్యమైనదేనా?

621
00:47:32,200 --> 00:47:34,132
నేను మీ కోసం కొన్నాను

622
00:47:34,700 --> 00:47:36,732
నన్ను రక్షించినందుకు ఇది ధన్యవాదాలు.

623
00:47:38,033 --> 00:47:41,899
నేను నిజం చెప్పాను, నేను దానిని అంగీకరించలేను

624
00:47:44,800 --> 00:47:47,332
నేను అర్థం చేసుకున్నాను, నేను దానిని వెనక్కి తీసుకోగలను

625
00:47:49,233 --> 00:47:50,232
అయితే

626
00:47:51,766 --> 00:47:54,232
ఈ ముత్యం మీ కోసం కొనుగోలు చేయబడింది

627
00:47:54,733 --> 00:47:59,065
మీరు దానిని అంగీకరించకపోతే, మీరు ఎల్లప్పుడూ పెట్టెలో ఉంటారు

628
00:48:00,266 --> 00:48:01,465
పేదవాడు...

629
00:48:30,200 --> 00:48:32,799
చాలా సంతోషం, ఈరోజు

630
00:48:51,500 --> 00:48:52,699
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

631
00:48:54,200 --> 00:48:57,232
నేను చెప్పలేను, ఎందుకంటే అది పోలీసులు

632
00:48:59,433 --> 00:49:01,299
నిన్ను వెనక్కి పంపిందెవరు?

633
00:49:02,300 --> 00:49:03,799
దానికి సమాధానం చెప్పలేదా?

634
00:49:04,200 --> 00:49:06,465
షి జువోను మళ్లీ చూడకూడదని నేను మీకు చెప్పాను.

635
00:49:07,166 --> 00:49:09,432
నువ్వు భయంకరమైన స్త్రీవి

636
00:49:10,133 --> 00:49:13,299
అంతేకాదు భర్తను రక్షించి పోలీసులకు అప్పగించింది

637
00:49:13,300 --> 00:49:14,165
హలో!

638
00:49:14,800 --> 00:49:17,165
నన్ను అరెస్ట్ చేస్తే బాగుంటుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

639
00:49:17,766 --> 00:49:19,532
మీరు హంతకుడుగా పరిగణించబడుతున్నందుకు సంతోషంగా ఉన్నారా?

640
00:49:20,133 --> 00:49:22,099
మీరు హంతకుడు కాదు, సరియైనదా?

641
00:49:22,300 --> 00:49:23,999
నేను అబద్ధం చెప్పడం ద్వేషిస్తాను

642
00:49:24,300 --> 00:49:26,565
కాబట్టి నాకు ఏది కావాలంటే అది చేయగలను

643
00:49:27,166 --> 00:49:31,099
నన్ను అనుమానితుడిగా పోలీసులు ఆరా తీస్తున్నారు

644
00:49:31,300 --> 00:49:33,932
మా బాస్ కూడా నా వైపు ఖాళీ కళ్ళతో చూశాడు.

645
00:49:34,433 --> 00:49:37,199
కంపెనీ వల్లనే కదా ఆ స్త్రీకి దగ్గరైంది?

646
00:49:37,700 --> 00:49:39,199
కంపెనీ మీకు హామీ ఇవ్వనివ్వండి

647
00:49:39,266 --> 00:49:40,099
ఇడియట్

648
00:49:40,700 --> 00:49:44,499
క్రిమినల్ కేసుల్లో చిక్కుకున్న ఉద్యోగులను కంపెనీ ఎలా కాపాడుతుంది?

649
00:49:45,500 --> 00:49:46,299
హలో!

650
00:49:47,100 --> 00:49:49,165
ఇలాంటివి జరగడం మీ తప్పు!

651
00:49:49,666 --> 00:49:51,365
మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు!

652
00:49:54,333 --> 00:49:58,165
మీరు అతిగా ఉన్న స్త్రీ అయితే, దయచేసి విడాకులు తీసుకోండి.

653
00:49:58,766 --> 00:50:00,632
మీరు నాతో విడిపోతే ఏమి చేయాలి?

654
00:50:01,766 --> 00:50:03,665
మీరు షి జువోతో ఉన్నారా?

655
00:50:05,033 --> 00:50:07,265
బహుశా ఇలాగే ఉంటుంది

656
00:50:07,266 --> 00:50:10,399
హే, మీరు అతనితో ఎందుకు నిమగ్నమయ్యారు?

657
00:50:11,200 --> 00:50:15,332
ఎక్కడ... అందంగా ఉందా? డబ్బు ఉందా?

658
00:50:16,333 --> 00:50:18,065
అది ప్రేమ

659
00:50:18,266 --> 00:50:18,999
ఇడియట్

660
00:50:19,266 --> 00:50:23,799
ఆ అబ్బాయి తన చుట్టూ ఉన్న ఆడవాళ్లను మోసం చేసి డబ్బు సంపాదించేవాడు

661
00:50:24,300 --> 00:50:27,432
వ్యభిచారం, అమ్మాయి ఇంటి యజమాని!

662
00:50:28,433 --> 00:50:31,199
కానీ, నేనొక్కడినే నిర్దోషిని

663
00:50:31,533 --> 00:50:32,499
కాబట్టి స్వీయ-నీతిమంతులుగా ఉండటం మానేయండి!

664
00:50:33,200 --> 00:50:36,465
హే, నేను ఎప్పటికీ విడాకులు తీసుకోను

665
00:50:37,266 --> 00:50:39,065
నువ్వు ఎప్పటికీ నా భార్యవు!

666
00:50:41,733 --> 00:50:42,832
సరే!

667
00:50:45,266 --> 00:50:46,365
గందరగోళం చెందకండి!

668
00:50:46,766 --> 00:50:48,665
ఏమి అర్ధంలేనిది!

669
00:50:49,066 --> 00:50:50,665
భర్త తన భార్య శరీరాన్ని తాకితే తప్పేంటి?

670
00:50:50,766 --> 00:50:51,565
సరే!

671
00:50:54,233 --> 00:50:55,465
సరే!

672
00:50:56,766 --> 00:50:57,665
నం

673
00:51:00,333 --> 00:51:01,499
అసహ్యకరమైనది!

674
00:51:09,866 --> 00:51:12,432
హలో! వినండి

675
00:51:12,733 --> 00:51:14,799
భార్య పారిపోయినప్పుడు మౌనంగా ఉండే మనిషిని నేను కాదు.

676
00:51:15,700 --> 00:51:17,565
నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్లినా నిన్ను వెంటాడుతూనే ఉంటాను

677
00:51:18,200 --> 00:51:19,365
గుర్తుంచుకోండి

678
00:51:20,400 --> 00:51:21,632
అర్థమైంది!

679
00:51:39,266 --> 00:51:42,032
కానీ, నేను బయటకు వెళ్తున్నాను...

680
00:52:13,100 --> 00:52:14,565
ఇక్కడ నివసించాలనుకుంటున్నారా?

681
00:52:15,600 --> 00:52:17,599
మీరు కవాడై-కున్‌తో గొడవ పడ్డారా?

682
00:52:18,100 --> 00:52:19,832
అస్సలు గొడవలు లేవు

683
00:52:20,133 --> 00:52:22,865
అప్పుడప్పుడు గొడవలు చేసుకోవడం ఫర్వాలేదు కానీ ఇంటికి దూరంగా ఉండటం మంచిది కాదు.

684
00:52:23,200 --> 00:52:24,065
వెనక్కి వెళ్ళు

685
00:52:25,266 --> 00:52:28,432
మొదట, నిన్ను పెళ్లి చేసుకోమని కవాడై-కున్‌ని అడిగాను.

686
00:52:28,733 --> 00:52:30,032
నన్ను క్షమించండి, కవాడై-కున్

687
00:52:30,600 --> 00:52:34,865
తమ్ముడు, నేను...కవాడైతో విడిపోవాలనుకుంటున్నాను

688
00:52:36,366 --> 00:52:37,832
స్త్రీలు కూడా ఇలా చేయవచ్చా?

689
00:52:38,333 --> 00:52:40,132
భర్త అజాగ్రత్తగా ఎలా ఉంటాడు?

690
00:52:40,233 --> 00:52:42,865
నేను అతనిని ఇకపై ప్రేమించను...-మూర్ఖుడా!

691
00:52:43,700 --> 00:52:45,365
ప్రేమ అంటే ఏమిటి?

692
00:52:45,666 --> 00:52:48,832
మీ వయస్సు 29 సంవత్సరాలు, కళాత్మకమైన అమ్మాయిలా మాట్లాడటం మానేయండి!

693
00:52:49,233 --> 00:52:51,065
ఇది పరాయి దేశం కాదు జపాన్

694
00:52:51,733 --> 00:52:54,065
భార్యాభర్తల బంధం ప్రేమ కాదు జీవితం

695
00:52:54,366 --> 00:52:57,265
జంట మరియు అంశాలు, ఇది ఏమైనప్పటికీ బోరింగ్ విషయం

696
00:52:57,766 --> 00:52:59,465
త్వరలో బిడ్డను కనండి

697
00:52:59,766 --> 00:53:02,065
మీరు బిడ్డను కలిగి ఉండాలనుకుంటే, మీరు తప్పనిసరిగా 30 ఏళ్లలోపు ఉండాలి

698
00:53:03,166 --> 00:53:05,699
కానీ మనం చేయలేకపోతే మనం ఏమీ చేయలేము.

699
00:53:06,600 --> 00:53:09,165
సంక్షిప్తంగా, విడిపోకండి

700
00:53:09,600 --> 00:53:11,165
బంధువులు ఒకరినొకరు నవ్వుకుంటారు

701
00:53:11,666 --> 00:53:13,465
మీరు నవ్వినా పర్వాలేదు

702
00:53:14,366 --> 00:53:16,799
కవాడై-కున్ వంటి భర్తలు సాధారణం కాదు.

703
00:53:17,300 --> 00:53:19,399
36 ఏళ్లకే సెక్షన్‌ చీఫ్‌గా ఉంటే చాలా బాగుంటుంది.

704
00:53:20,000 --> 00:53:22,265
నాకు 40 ఏళ్లు వచ్చే ముందు, నేను ఆరోగ్య మరియు సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క సెక్షన్ చీఫ్‌కి సహాయకుడిగా ఉన్నాను

705
00:53:22,766 --> 00:53:24,332
నన్ను రాత్రి ఉండనివ్వండి సోదరా

706
00:53:24,600 --> 00:53:26,332
తమాషా కాదు, ఇంత చిన్న ఇల్లు

707
00:53:26,333 --> 00:53:28,265
పడుకోవడానికి స్థలం లేదు, తిరిగి వెళ్ళు!

708
00:53:28,766 --> 00:53:30,499
ఈ రాత్రికే

709
00:53:34,200 --> 00:53:36,032
నువ్వు కూడా మారిపోయావు

710
00:53:36,700 --> 00:53:38,632
నేను చాలా ఫ్రాంక్ అమ్మాయిని...

711
00:53:39,733 --> 00:53:42,332
బాగా, నేను ఎట్టకేలకు క్వాలిఫైడ్ మహిళగా మారాను.

712
00:53:45,233 --> 00:53:46,232
ఈ రాత్రి మాత్రమే

713
00:53:46,833 --> 00:53:48,332
కవాడైకి కాల్ చేసి క్షమాపణ చెప్పండి

714
00:53:49,333 --> 00:53:52,499
మీ కోసం దాన్ని బయటకు తీసుకురావడానికి చాలా శ్రమ పడాల్సి వచ్చింది...

715
00:53:53,700 --> 00:53:56,299
ఈ ప్రాంతంలో ఆర్థిక రాజుగా ఉండటానికి షాన్ క్సీ అర్హుడు.

716
00:53:56,633 --> 00:53:58,932
వేలకోట్లు చేతిలో ఉన్నా...

717
00:54:00,233 --> 00:54:02,599
ఇది నిజంగా అద్భుతం…

718
00:54:05,166 --> 00:54:07,465
ఈ విధంగా నా సమ్మోహనం ముగుస్తుంది.

719
00:54:08,766 --> 00:54:11,399
క్షమించండి చాలా సమయం పట్టింది

720
00:54:12,300 --> 00:54:14,365
"2-3" కొనుగోలుదారులు వచ్చారా?

721
00:54:14,700 --> 00:54:17,165
మూడు రాజ్యాల నుండి మిస్టర్ లీతో సంభాషించడం

722
00:54:17,766 --> 00:54:21,099
అతని వద్ద డబ్బు ఉన్నప్పటికీ, ఓసోన్ తన స్టాక్‌లను వదులుకుంటాడా?

723
00:54:21,300 --> 00:54:22,899
అప్పుడు అది నా పద్ధతిపై ఆధారపడి ఉంటుంది

724
00:54:23,700 --> 00:54:24,865
నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళతాను

725
00:54:25,066 --> 00:54:27,565
చాలా ఆలస్యమైంది... పడుకో

726
00:54:28,666 --> 00:54:33,532
అవతలి వ్యక్తి బిజీగా ఉన్న వ్యక్తి, అతను ప్రస్తుతం ఇంట్లో ఉండడు

727
00:54:34,233 --> 00:54:35,499
అతని హాట్ బెడ్‌ను బ్లాక్ చేయండి

728
00:54:36,300 --> 00:54:37,399
ప్రియమైన…

729
00:54:39,300 --> 00:54:41,432
మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారా?

730
00:54:42,233 --> 00:54:44,632
మీరు శ్రీమతి నమికోతో ప్రేమలో పడ్డారా?

731
00:54:44,800 --> 00:54:46,332
అది కావచ్చు...

732
00:54:47,233 --> 00:54:48,532
నాకు ఉద్యోగం మాత్రమే ఉంటుంది

733
00:54:55,333 --> 00:54:57,832
ఇంకా ఉందా? ఆ రాతి క్షేత్రానికి చెందిన వ్యక్తి

734
00:54:59,233 --> 00:55:02,332
నిన్న రాత్రి నుంచి డోర్ ముందు కారులో కాలక్షేపం చేస్తున్నాను.

735
00:55:03,133 --> 00:55:06,399
తాము కలిసే వరకు కదలబోమని చెప్పారు.

736
00:55:08,500 --> 00:55:10,099
ఎంత మూర్ఖుడు

737
00:55:19,300 --> 00:55:21,165
రాష్ట్రపతిని కలవాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పారు

738
00:55:22,066 --> 00:55:23,565
ధన్యవాదాలు!

739
00:55:26,300 --> 00:55:27,299
అప్పుడు ఏమిటి?

740
00:55:28,200 --> 00:55:30,165
నేను జూనియర్‌ని

741
00:55:30,566 --> 00:55:35,332
చదువు, అనుభవం, నేపథ్యం లేని పోనీబాయ్

742
00:55:36,300 --> 00:55:39,032
ABC నిర్వహణను కూడా అర్థం చేసుకోని అండర్ వరల్డ్‌లోని ఒక వ్యక్తి

743
00:55:39,933 --> 00:55:44,199
కానీ నేను ఇంకా యవ్వనంగా, శక్తివంతంగా మరియు ధైర్యంగా ఉన్నాను

744
00:55:44,700 --> 00:55:47,732
ఇప్పుడున్న అసమర్థ దర్శకుల కంటే కనీసం బెటర్

745
00:55:48,333 --> 00:55:49,432
అప్పుడు ఏమిటి?

746
00:55:50,233 --> 00:55:52,199
నేను నిన్ను చాలా గౌరవిస్తాను

747
00:55:52,700 --> 00:55:55,199
మీరు ఉద్యోగి మరియు కష్టపడి పని చేయండి

748
00:55:55,200 --> 00:55:56,365
తైయో ఎలక్ట్రిక్ ప్రెసిడెంట్ అయ్యాడు

749
00:55:57,200 --> 00:55:58,465
నేను కూడా అలాగే ఉండాలనుకుంటున్నాను

750
00:56:00,766 --> 00:56:02,732
దయచేసి నాకు సహాయం చేయగలరా?

751
00:56:04,133 --> 00:56:06,065
- విస్తరించింది. -అదేనా?

752
00:56:06,533 --> 00:56:08,532
నడుము క్రిందికి - అయ్యో...

753
00:56:14,300 --> 00:56:15,899
ఆహ్, ఇది నేనే

754
00:56:16,300 --> 00:56:18,365
ఆహ్, ఇది మిస్టర్ ఓసోన్

755
00:56:18,766 --> 00:56:20,332
చాలా కాలంగా శుభాకాంక్షలు లేవు...

756
00:56:23,200 --> 00:56:24,799
హే, స్టాక్ విక్రయించబడిందా?

757
00:56:25,500 --> 00:56:27,065
అది చాలా ఎక్కువ

758
00:56:27,266 --> 00:56:29,165
మాజీ రాష్ట్రపతి విధినే ఉదాహరణగా తీసుకోండి...

759
00:56:29,366 --> 00:56:33,299
మీ కెరీర్ చాలా వ్యక్తిత్వం లేనిది

760
00:56:33,300 --> 00:56:34,432
చల్లగా ఉంది

761
00:56:35,233 --> 00:56:37,665
కానీ, ఇషిబా లాంటి చెడ్డవాళ్లు

762
00:56:37,766 --> 00:56:40,632
ఈ సాంప్రదాయ షికిషిమా రసాయన పరిశ్రమను మనం అతనికి ఎలా వదిలివేయగలం?

763
00:56:41,266 --> 00:56:42,332
మిస్టర్ ఓసోన్

764
00:56:42,333 --> 00:56:45,232
నా అభిప్రాయం ప్రకారం, కంపెనీని నష్టపోయేలా చేసిన దయగల వ్యక్తులతో పోలిస్తే,

765
00:56:45,233 --> 00:56:47,532
ఔత్సాహిక చెడ్డ వ్యక్తులు అందమైనవారు

766
00:56:50,200 --> 00:56:51,665
చాలా ధన్యవాదాలు

767
00:56:52,766 --> 00:56:54,532
మీరు, ఇక్కడికి రండి

768
00:56:58,000 --> 00:56:59,099
నేనూ

769
00:56:59,200 --> 00:57:01,665
అతను చిన్నతనంలో చాలా చెడ్డ చెడ్డవాడు.

770
00:57:03,266 --> 00:57:04,465
ఇప్పుడు...

771
00:57:06,766 --> 00:57:09,832
మీరు చెప్పినది, మిస్టర్ ఓసోన్ ఖచ్చితంగా ఎటువంటి సమస్య లేదని చెప్పారు

772
00:57:10,766 --> 00:57:11,832
స్టాక్స్ విక్రయించబడ్డాయి

773
00:57:12,933 --> 00:57:14,365
ఏం జరుగుతోంది?

774
00:57:14,866 --> 00:57:15,865
చాలా క్షమించండి

775
00:57:17,300 --> 00:57:20,365
మీరు ఇకపై స్టాక్ మేనేజర్‌గా ఉండటానికి తగినవారు కాదు. దయచేసి కంపెనీ నుండి తాత్కాలికంగా సెలవు కోరండి.

776
00:57:21,066 --> 00:57:22,099
ప్రత్యేకత!

777
00:57:22,766 --> 00:57:24,299
స్టాక్‌ను సేవ్ చేయడానికి సాధ్యమయ్యే ప్రతి మార్గం గురించి ఆలోచించండి!

778
00:57:24,300 --> 00:57:25,165
చాలు!

779
00:57:25,800 --> 00:57:28,165
నేను మీలాంటి అసమర్థ వ్యక్తిని నమ్ముతాను కాబట్టి

780
00:57:28,166 --> 00:57:29,665
త్వరలో లేదా తరువాత మేము దివాలా తీస్తాము

781
00:57:31,066 --> 00:57:34,099
బోరింగ్ మహిళతో సంబంధం కలిగి ఉండటం కంపెనీ ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తుంది.

782
00:57:34,300 --> 00:57:36,165
మీరు దాని గురించి ఆలోచించాలి

783
00:58:04,333 --> 00:58:05,232
నమికో

784
00:58:06,133 --> 00:58:07,865
మీరు బాగా తిరిగి వచ్చారు

785
00:58:08,266 --> 00:58:11,332
ధన్యవాదములు...ధన్యవాదములు

786
00:58:13,733 --> 00:58:15,132
నేను పూర్తిగా ఓడిపోయాను

787
00:58:15,733 --> 00:58:18,565
అతని స్టాక్‌ను షి జువో దోచుకున్నాడు మరియు అతని ఉద్యోగం నుండి సస్పెండ్ చేయబడ్డాడు.

788
00:58:18,766 --> 00:58:20,365
నా భవిష్యత్తు అంధకారమైంది

789
00:58:21,166 --> 00:58:24,565
నామెయికో, నాకు మీరు మాత్రమే మిగిలారు

790
00:58:25,266 --> 00:58:27,899
మీరు మాత్రమే నేను ఆధారపడగలను, నాకు సహాయం చెయ్యండి

791
00:58:28,300 --> 00:58:30,299
ఆహ్, దయచేసి!

792
00:58:35,666 --> 00:58:38,299
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

793
00:58:38,600 --> 00:58:40,599
- నేను అడగడానికి ఏదో ఉంది. ఇది ఏమిటి?

794
00:58:41,100 --> 00:58:42,665
రాతి పొలానికి వెళ్లండి

795
00:58:43,166 --> 00:58:45,065
ఓసోన్ షేర్లను కంపెనీకి విక్రయించవచ్చని ఆశిస్తున్నాను

796
00:58:45,166 --> 00:58:46,499
అది అసాధ్యం

797
00:58:47,266 --> 00:58:48,299
ఇది అసాధ్యం కాదు!

798
00:58:48,800 --> 00:58:51,865
ఆ వ్యక్తి నిన్ను ఏమీ చేయలేడు, అతను నిజంగా అమాయకుడు

799
00:58:52,166 --> 00:58:54,265
ఇది మీ అభ్యర్థన అయితే, నేను ఖచ్చితంగా అంగీకరిస్తాను.

800
00:58:56,166 --> 00:58:59,465
మరియు మీరు అందంగా ఉన్నారు మరియు మంచి ఫిగర్ కలిగి ఉన్నారు

801
00:59:00,566 --> 00:59:02,332
కాబట్టి దీని అర్థం ఏమిటి?

802
00:59:04,133 --> 00:59:06,432
షి జువో అడిగితే, దాని గురించి అతను ఏమీ చేయలేడు.

803
00:59:07,333 --> 00:59:09,465
మీ భార్య తన శరీరాన్ని అమ్మాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

804
00:59:10,266 --> 00:59:12,365
పట్టాల మీద నుంచి కొంచెం దిగినా ఫర్వాలేదు

805
00:59:13,466 --> 00:59:15,732
ఈ విధంగా నేను మళ్లీ సెక్షన్ చీఫ్‌ని కాగలను

806
00:59:16,333 --> 00:59:18,465
జస్ట్ దీన్ని! సరేనా?

807
00:59:18,733 --> 00:59:20,265
ఇది మన కోసం

808
00:59:20,766 --> 00:59:22,865
దయచేసి!

809
00:59:25,133 --> 00:59:26,632
అవును...

810
00:59:27,733 --> 00:59:31,165
సరే, మీకు మంచి ధర లభిస్తే, అమ్మండి.

811
00:59:33,300 --> 00:59:36,465
చాలా నైట్‌క్లబ్‌లు ఉన్నాయి మరియు భూమి విలువ 120 మిలియన్ యువాన్లు

812
00:59:37,766 --> 00:59:39,865
మీరు తనఖాని పొందినప్పటికీ, దానిని చాలా చౌకగా చేయవద్దు

813
00:59:40,466 --> 00:59:44,299
మీరు విక్రయించాలనే తొందరలో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఎంత ఖరీదైన కొనుగోలు చేసినా, అది ఇప్పటికీ చౌకగా ఉంటుంది

814
00:59:46,300 --> 00:59:47,599
అంతే...

815
00:59:53,166 --> 00:59:54,165
యోషినో-కున్

816
00:59:55,066 --> 00:59:57,665
నేను మీకు మరింత తెగింపు వేతనం ఇస్తాను

817
01:00:01,700 --> 01:00:03,199
నా చేతికి గాయం ఏమైంది...

818
01:00:04,033 --> 01:00:06,399
అనుకోకుండా ఓ కుక్క నన్ను కరిచింది

819
01:00:06,800 --> 01:00:07,732
నాకు చూపించు!

820
01:00:08,200 --> 01:00:10,332
అక్కడ చూడడానికి ఏముంది...

821
01:00:10,333 --> 01:00:11,399
నాకు చూపించు అన్నాను!

822
01:00:14,200 --> 01:00:17,199
ఇది కుక్క కాటేనా? అవి మనుషుల దంతాల గుర్తులు కాదా?

823
01:00:17,200 --> 01:00:18,332
లేదు!

824
01:00:19,333 --> 01:00:21,499
- అమీని చంపింది నువ్వే కదా? -తెలివిగా ఉండకండి!

825
01:00:23,200 --> 01:00:24,032
చెప్పు!

826
01:00:25,700 --> 01:00:26,632
అన్నీ చెప్పాను!

827
01:00:36,200 --> 01:00:37,465
నేను చెబుతాను...

828
01:00:50,366 --> 01:00:52,432
అమీని చంపింది నేనే...

829
01:00:54,233 --> 01:00:57,232
ఆ వ్యక్తి పెళ్లి చేసుకోవడానికి అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకున్నాడు

830
01:00:57,233 --> 01:00:59,365
అయితే తాను కవాషిమాకు ఉంపుడుగత్తెగా ఉండాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు

831
01:01:00,166 --> 01:01:01,799
చల్లగా మారుతోంది...

832
01:01:02,300 --> 01:01:06,299
కవాయోను హంతకుడుగా నివేదించింది మీరే, సరియైనదా?

833
01:01:08,766 --> 01:01:10,299
అతను అమీని దొంగిలించిన బాస్టర్డ్

834
01:01:11,333 --> 01:01:13,432
నేను అతనిని అసహ్యించుకోవాలనుకుంటున్నాను

835
01:01:17,200 --> 01:01:18,899
ఇద్దరం కలిసి పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్దాం

836
01:01:23,333 --> 01:01:24,532
దయచేసి

837
01:01:35,733 --> 01:01:37,499
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

838
01:01:39,700 --> 01:01:41,599
నేను షి జువో గురించి మాట్లాడుతున్నప్పటికీ

839
01:01:42,200 --> 01:01:44,865
మీరు అతని చేతిలో మోసపోలేదు, అవునా?

840
01:01:46,866 --> 01:01:49,332
ఒంటరిగా ఉన్నానని అతను చెప్పింది అబద్ధం

841
01:01:50,166 --> 01:01:52,432
మేం పదేళ్ల క్రితం నుంచి భార్యాభర్తలం

842
01:01:53,233 --> 01:01:57,565
అయితే మేమిద్దరం ఒంటరిగా ఉన్నామని చెప్పడం మంచిది, కాబట్టి మేము దానిని రహస్యంగా ఉంచాము ...

843
01:01:59,733 --> 01:02:00,765
అప్పుడు ఏమిటి?

844
01:02:02,066 --> 01:02:04,865
భవిష్యత్తులో పెళ్లి జరగనుంది

845
01:02:05,266 --> 01:02:08,299
38 ఏళ్ల వధువు నిజంగానే కాస్త ఇబ్బంది పడుతోంది...

846
01:02:11,200 --> 01:02:13,565
మిస్టర్ షిబా, అతను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాడా?

847
01:02:15,366 --> 01:02:19,832
ఆ వ్యక్తి స్త్రీలను ప్రేమించని మరియు వారిని మాత్రమే ఉపయోగించుకునే చల్లని వ్యక్తి.

848
01:02:20,233 --> 01:02:23,532
టైం పాస్ చేయడానికి నీతో ఆడుకుంటున్నా

849
01:02:26,800 --> 01:02:28,732
మీకు తెలిసిన తర్వాత, దానిని మరచిపోండి

850
01:02:29,300 --> 01:02:31,432
అందరూ మోసపోతే దురదృష్టకరం

851
01:02:33,133 --> 01:02:34,799
చెప్పాలంటే అంతేనా?

852
01:02:37,700 --> 01:02:40,299
రాతి క్షేత్రం మరియు నేను విడదీయరానిది

853
01:02:41,100 --> 01:02:42,599
దయచేసి మర్చిపోవద్దు

854
01:02:45,233 --> 01:02:49,199
నాకు తెలుసు, నన్ను క్షమించండి

855
01:03:06,066 --> 01:03:07,299
ఆహ్, మేడమ్

856
01:03:07,866 --> 01:03:10,499
అమీని ఎవరు చంపారో నాకు తెలుసు

857
01:03:11,700 --> 01:03:12,932
నిజానికి…

858
01:03:13,533 --> 01:03:14,399
అవును...

859
01:03:16,066 --> 01:03:16,999
Mr. షిబా

860
01:03:17,866 --> 01:03:20,999
మనం మాట్లాడటానికి కలుసుకోగలమా? ప్రస్తుతం

861
01:03:21,700 --> 01:03:22,999
అయితే

862
01:03:25,400 --> 01:03:27,532
మీరు షి జువోను చూసినప్పుడు, బాగా చేయండి

863
01:03:27,900 --> 01:03:30,332
అమీని హత్య చేశారన్న అనుమానం కూడా తొలగిపోయింది

864
01:03:30,333 --> 01:03:33,199
ఈ విధంగా, స్టాక్‌లు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత అవి ఫూల్‌ప్రూఫ్‌గా ఉంటాయి.

865
01:03:33,533 --> 01:03:34,399
దయచేసి

866
01:03:34,900 --> 01:03:35,799
నేను చేస్తాను

867
01:03:38,000 --> 01:03:40,532
కానీ యోషినో కూడా మూర్ఖుడే

868
01:03:41,733 --> 01:03:43,832
ఒక స్త్రీ లేదా అలాంటిదే విడిచిపెట్టిన వ్యక్తిని చంపండి

869
01:03:44,733 --> 01:03:46,199
నేను నిన్ను విడిచిపెడితే?

870
01:03:46,700 --> 01:03:49,532
నేను నిన్ను చంపను, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

871
01:03:51,233 --> 01:03:52,532
ఎందుకంటే నువ్వు నన్ను ప్రేమించడం లేదు

872
01:04:01,166 --> 01:04:03,899
డ్రైవ్‌కు వెళ్లడం ఎలా?

873
01:04:04,800 --> 01:04:05,732
సరే

874
01:04:06,433 --> 01:04:08,665
హకోన్‌లోని ఆషి సరస్సు చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ఎలా ఉంటుంది?

875
01:04:09,233 --> 01:04:11,165
ఆపై హోటల్‌లో డిన్నర్ చేస్తారా?

876
01:04:12,166 --> 01:04:16,299
ఎక్కడైనా సరే, నన్ను నీకు నచ్చిన ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లు

877
01:04:18,700 --> 01:04:22,299
నన్ను క్షమించండి, మీరు నా కోసం సిగరెట్ వెలిగించగలరా?

878
01:04:29,700 --> 01:04:31,599
మీరు పఫ్ తీసుకోకుండా దానిని వెలిగించలేరు.

879
01:04:49,333 --> 01:04:51,265
చాలా బాగా అనిపిస్తుంది...

880
01:05:03,266 --> 01:05:07,165
మీరు ఎప్పుడైనా వచ్చినప్పుడు దృశ్యం చాలా బాగుంది, కానీ ఈ రోజు చాలా అందంగా ఉంది

881
01:05:09,166 --> 01:05:10,665
ఎందుకంటే నేను మీతో ఉన్నాను

882
01:05:11,266 --> 01:05:14,765
Mr. షిబా, నాకు ఒక అభ్యర్థన ఉంది

883
01:05:17,300 --> 01:05:18,399
ఏమిటి?

884
01:05:18,800 --> 01:05:23,399
ఓసోన్ స్టాక్‌లను నా భర్త కంపెనీకి విక్రయించవచ్చా?

885
01:05:26,300 --> 01:05:32,865
నా కోసం ఉన్నంత వరకు మీరు ఏదైనా చేస్తానని చెప్పారు

886
01:05:33,166 --> 01:05:35,565
అవును, నేను చెప్పాను, కానీ ...

887
01:05:35,766 --> 01:05:37,165
కాదా?

888
01:05:39,733 --> 01:05:41,232
మిస్ నమికో…

889
01:05:42,233 --> 01:05:44,699
షికిషిమా కెమికల్ బిజినెస్‌లోకి ప్రవేశించారు

890
01:05:45,800 --> 01:05:47,832
అర్హత కలిగిన పారిశ్రామికవేత్త అవ్వండి

891
01:05:48,333 --> 01:05:50,399
చాలా ఏళ్లుగా ఇది నా కల

892
01:05:52,200 --> 01:05:56,832
దీని కోసం నేను చాలా బాధపడ్డాను మరియు చాలా చెడ్డ పనులు చేసాను

893
01:05:57,633 --> 01:06:00,799
డబ్బు, ఆస్తులు అన్నీ పోయాయి.

894
01:06:02,200 --> 01:06:04,332
మనిషి ఆశయం కూడా ఉంది

895
01:06:05,733 --> 01:06:07,865
మేము ఇప్పుడు దానిని వదలలేము.

896
01:06:08,066 --> 01:06:10,365
నేను నిన్ను వేడుకున్నా నువ్వు చేయలేవా?

897
01:06:11,200 --> 01:06:14,465
ఇలాగే, ఇది పని చేయదు

898
01:06:15,666 --> 01:06:16,665
అవును...

899
01:06:19,800 --> 01:06:23,465
మిస్టర్ షిబా, మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా?

900
01:06:24,766 --> 01:06:25,865
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

901
01:06:26,166 --> 01:06:28,699
మీరు నన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నారని చెప్పారు, సరియైనదా?

902
01:06:29,766 --> 01:06:30,699
అన్నారు

903
01:06:31,300 --> 01:06:35,365
మీరు స్టాక్ అమ్మితే, నేను కవాడైకి విడాకులు ఇస్తాను

904
01:06:36,166 --> 01:06:38,565
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటాను

905
01:06:43,300 --> 01:06:46,432
Mr. షిబా, ఆలోచించు

906
01:06:46,733 --> 01:06:52,232
మీ కల లేదా నేను, మీకు ఏది కావాలి?

907
01:06:54,733 --> 01:06:58,399
సమయం ఎగురుతుంది, మనిషి కల నిజంగా ముఖ్యమైనదా?

908
01:07:00,000 --> 01:07:02,199
నాకు ఏమి జరిగినా పట్టింపు లేదా?

909
01:07:07,766 --> 01:07:11,432
ప్రేమ కోసం, మీరు ప్రేమించే స్త్రీ కోసం

910
01:07:11,733 --> 01:07:14,465
మీరు అన్నింటినీ వదులుకోలేదా?

911
01:07:16,266 --> 01:07:22,299
మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే, నా కోసం మీ కలలను వదులుకోవాలని నేను ఆశిస్తున్నాను

912
01:07:25,300 --> 01:07:29,299
నేను సాధారణ భార్యను

913
01:07:32,166 --> 01:07:35,299
అలా మాట్లాడటం చాలా స్వాభిమానమా?

914
01:07:36,300 --> 01:07:39,999
వెర్రి? చిన్నపిల్లలా?

915
01:07:43,166 --> 01:07:45,165
కానీ అది ఒక మహిళ

916
01:07:48,300 --> 01:07:51,132
అప్పుడు, స్పష్టంగా చెప్పండి

917
01:07:52,133 --> 01:07:53,832
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?

918
01:07:56,200 --> 01:07:58,199
ఇది నిజంగా దారుణం...

919
01:08:00,566 --> 01:08:02,665
సరే!

920
01:08:03,166 --> 01:08:05,532
ఏళ్ల తరబడి ఉన్న కలలను వదులుకుని స్టాక్‌లను విక్రయించండి

921
01:08:07,133 --> 01:08:09,265
నిన్ను పెళ్లి చేసుకో

922
01:08:10,266 --> 01:08:15,065
అన్నింటినీ ప్రేమించండి, చివరి వరకు ప్రేమించండి

923
01:08:19,133 --> 01:08:23,365
యోకో ఏమి చేయాలి? పెళ్లి చేసుకోవడానికి అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోలేదా?

924
01:08:24,300 --> 01:08:25,299
ఎవరు చెప్పారు?

925
01:08:25,800 --> 01:08:27,099
యోకో అన్నారు

926
01:08:29,766 --> 01:08:31,632
నేను ప్రేమించేది నువ్వే

927
01:08:32,766 --> 01:08:35,399
నేను నిన్ను తప్ప మరెవరినీ పెళ్లి చేసుకోను

928
01:08:48,400 --> 01:08:52,065
నేను బయటకు వస్తున్నాను, లైట్ ఆఫ్ చేయండి

929
01:10:00,966 --> 01:10:03,099
నా శరీరం చాలా చల్లగా ఉంది...

930
01:10:03,300 --> 01:10:06,199
నువ్వు చాలా హాట్ గా ఉన్నావు...

931
01:10:07,200 --> 01:10:08,699
చాలా భయంగా...

932
01:10:24,333 --> 01:10:26,332
అద్భుతం…

933
01:10:30,300 --> 01:10:34,399
తొలిసారి ఇలా...

934
01:10:36,733 --> 01:10:40,365
ఎందుకు? ఎందుకు?

935
01:10:42,733 --> 01:10:44,565
అటువంటి ప్రపంచంలో

936
01:10:46,166 --> 01:10:48,365
మీరు సజీవంగా ఉన్న క్షణం అనుభూతి చెందండి

937
01:10:51,233 --> 01:10:56,365
ఇప్పుడు బ్రతికే ఉండు... ఇంకా బ్రతికే ఉండు...

938
01:11:42,266 --> 01:11:44,899
ఇంత తొందరగా ఎందుకు వచ్చావు?

939
01:11:49,366 --> 01:11:52,465
హే, నేను ఇక్కడ తాత్కాలికంగా ఉండవచ్చా?

940
01:11:53,066 --> 01:11:56,232
నేను ఒక నర్సు మరియు పనిమనిషి యొక్క అన్ని పనులను చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను

941
01:11:57,033 --> 01:11:59,799
సరే, ఇది ఎప్పుడైనా చేయవచ్చు

942
01:12:00,500 --> 01:12:02,232
మీ భర్త పట్టించుకోలేదా?

943
01:12:03,233 --> 01:12:07,865
నేను కవాడైకి విడాకులు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను మరియు మళ్లీ వెనక్కి వెళ్లకూడదని ప్లాన్ చేస్తున్నాను

944
01:12:09,066 --> 01:12:12,299
ఈ ఉదయం మీరు చాలా అందంగా మరియు సెక్సీగా ఉన్నారు

945
01:12:12,766 --> 01:12:14,299
మీకు ప్రేమికుడు ఉన్నారా?

946
01:12:16,100 --> 01:12:18,499
నేను మిస్టర్ షిబాను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను

947
01:12:20,100 --> 01:12:21,332
Mr. షి జువో?

948
01:12:22,900 --> 01:12:25,332
ఆ మనిషి ప్రమాదకరమైనవాడు, దీన్ని చేయకపోవడమే మంచిది

949
01:12:26,633 --> 01:12:28,232
ఏదైనా సరే

950
01:12:29,033 --> 01:12:32,599
దాదాపు 30 ఏళ్లు, ఇది నా జీవితంలో నా మొదటి ప్రేమ

951
01:12:33,700 --> 01:12:35,732
ప్రేమ అంటే అలాంటిది కాదా?

952
01:12:38,133 --> 01:12:40,332
నువ్వు కూడా చిన్నపిల్లాడివి

953
01:12:40,733 --> 01:12:42,032
నాకంటే శక్తిమంతుడు...

954
01:12:48,033 --> 01:12:51,265
తప్పు ఏమిటి? మీరు స్టాక్ యొక్క కస్టడీ సర్టిఫికేట్‌ను ఎందుకు తీసుకుంటారు?

955
01:12:51,766 --> 01:12:53,432
నేను అమ్మాలనుకుంటున్నాను

956
01:12:54,066 --> 01:12:56,232
ఎందుకు? మీరు త్వరగా బాధ్యతలు స్వీకరించగలరా?

957
01:12:57,233 --> 01:13:00,299
పాత-పాఠశాల కంపెనీకి ప్రెసిడెంట్ మరియు డైరెక్టర్‌గా ఉండటానికి నేను ఇప్పటికీ తగినవాడిని కాదు

958
01:13:00,900 --> 01:13:02,199
అసమ్మతి స్వభావము

959
01:13:05,166 --> 01:13:07,665
ఎన్నో ఏళ్ళుగా ఉన్న కలను వదిలేస్తారా?

960
01:13:08,166 --> 01:13:11,399
మీరు మీ అన్ని స్టాక్‌లను షికిషిమా కెమికల్‌కు విక్రయిస్తే

961
01:13:11,700 --> 01:13:16,665
మీరు బ్యాంకు రుణాలను పూరించినప్పటికీ, మీరు ఇప్పటికీ 200 మిలియన్లను సంపాదించవచ్చు

962
01:13:17,666 --> 01:13:20,099
కాబట్టి నేను టూరిజం చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను

963
01:13:20,300 --> 01:13:24,065
మీరు గతంలో ఏమి చేసినా, మీరు చివరి వరకు చేయవలసి ఉంటుంది, సరియైనదా?

964
01:13:25,800 --> 01:13:27,099
నిన్న రాత్రి ఎక్కడ బస చేశారు?

965
01:13:27,200 --> 01:13:28,799
హోటల్…

966
01:13:29,300 --> 01:13:31,399
ఎందుకంటే "2-3" చేతులు మారింది

967
01:13:36,733 --> 01:13:37,799
ఏమిటి?

968
01:13:38,333 --> 01:13:40,499
అన్ని షేర్లను కంపెనీకి అమ్మాలా?

969
01:13:40,633 --> 01:13:41,399
అవును

970
01:13:41,800 --> 01:13:44,832
ధన్యవాదాలు! మీరు గొప్ప పని చేసారు, నామికో!

971
01:13:45,733 --> 01:13:48,232
ఈ విధంగా నేను పునరుద్ధరించబడతాను

972
01:13:48,333 --> 01:13:52,099
లేదు, ఇది బయటి వ్యక్తులను స్వాధీనం చేసుకోకుండా నిరోధిస్తుంది మరియు మంత్రిగా పదోన్నతి పొందడం సాధ్యమవుతుంది.

973
01:13:52,300 --> 01:13:53,932
అయితే, మీరు తెలుసుకోవాలి ...

974
01:13:54,000 --> 01:13:55,332
చెప్పనవసరం లేదు, నాకు తెలుసు!

975
01:13:56,333 --> 01:13:59,232
షి చాంగ్‌తో మీరు ఏమి చేసినా, నేను కళ్ళు మూసుకున్నాను

976
01:14:00,233 --> 01:14:02,865
లేదు, నాకు అమీతో కూడా ఎఫైర్ ఉంది

977
01:14:03,666 --> 01:14:06,299
సరే, ఇది 50-50 మరియు 50-50 అని చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

978
01:14:06,700 --> 01:14:09,199
పాతికేళ్లుగా ఉండనివ్వండి, బాగా కలిసిపోదాం

979
01:14:10,100 --> 01:14:12,865
ముఖ్యమైనది గతం కాదు, భవిష్యత్తు

980
01:14:14,166 --> 01:14:17,299
మీ వైఖరిని మార్చుకోవడానికి మరియు స్టాక్‌లను విక్రయించడానికి షరతులు ఉన్నాయి

981
01:14:17,766 --> 01:14:18,599
షరతులు?

982
01:14:19,700 --> 01:14:24,865
నేను మీకు విడాకులు ఇచ్చి మిస్టర్ షి జువోను పెళ్లి చేసుకుంటే మాత్రమే నా స్టాక్‌లను విక్రయిస్తాను

983
01:14:25,166 --> 01:14:26,099
ఏమిటి!

984
01:14:28,300 --> 01:14:33,499
మీ సంగతేంటి, మీకు స్టాక్స్ కావాలా లేదా నేను కావాలా?

985
01:14:35,200 --> 01:14:36,732
ఇది ఇప్పటికే అంగీకరించలేదా?

986
01:14:36,800 --> 01:14:39,332
లేదు, నేను రెండూ పొందవచ్చా?

987
01:14:39,733 --> 01:14:42,199
నువ్వు మూర్ఖుడివి! ఏం నాన్సెన్స్

988
01:14:42,633 --> 01:14:45,199
వాస్తవానికి నేను స్టాక్‌ల కంటే మిమ్మల్ని ఎక్కువగా కోరుకుంటున్నాను

989
01:14:45,200 --> 01:14:48,332
అయితే, అతను తన జీవితమంతా అసహ్యకరమైన సాధారణ ఉద్యోగి.

990
01:14:49,333 --> 01:14:51,232
రాజీనామా చేసినా మంచి ఉద్యోగం దొరకదు...

991
01:14:51,233 --> 01:14:54,799
నాకు సమాధానం చెప్పండి, ఏది ఎంచుకోవాలి?

992
01:14:56,200 --> 01:14:57,732
స్టాక్‌లతో ముందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

993
01:14:58,333 --> 01:15:00,632
లేక పేదవాడైనా నాతో కలిసి జీవించాలనుకుంటున్నావా?

994
01:15:01,733 --> 01:15:03,332
నన్ను దాని గురించి ఆలోచించనివ్వండి

995
01:15:05,166 --> 01:15:06,399
నువ్వు చెప్పావా?

996
01:15:07,166 --> 01:15:09,499
"పురుషులకు పురుషుల కలలు ఉన్నాయి"

997
01:15:10,300 --> 01:15:15,165
తన కలను వదులుకుని నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటానని షి జువో చెప్పాడు

998
01:15:16,166 --> 01:15:18,365
స్త్రీ కలను సాకారం చేయాలని చెప్పారు

999
01:15:19,166 --> 01:15:20,665
నీ సంగతేంటి!

1000
01:15:24,700 --> 01:15:27,199
మీరు "ఐ లవ్ యు" అని చెబుతూ ఉంటారు

1001
01:15:27,700 --> 01:15:31,565
"నేను పొద్దున్నే బయటకు వెళ్లి ఆలస్యంగా ఇంటికి వస్తాను, నీ వల్లే ఆడవాళ్ళతో పడుకుంటాను."

1002
01:15:32,666 --> 01:15:35,999
నేను మంచి జీవితాన్ని గడపాలని మీరు కోరుకుంటున్నందున మీరు విజయవంతం కావాలని మీరు చెప్పలేదా?

1003
01:15:37,300 --> 01:15:40,199
కాబట్టి మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే నన్ను ఇతర పురుషులకు ఇవ్వాలా?

1004
01:15:42,200 --> 01:15:43,832
దయచేసి! నమికో

1005
01:15:44,500 --> 01:15:45,832
షి జువోకు అబద్ధం చెప్పండి!

1006
01:15:46,233 --> 01:15:48,832
పెళ్లి చేసుకున్నట్లు నటించి అతని స్టాక్‌లను విక్రయించేలా చేయండి!

1007
01:15:50,233 --> 01:15:51,299
దయచేసి

1008
01:15:51,633 --> 01:15:53,199
ఈ విధంగా ప్రతిదీ సజావుగా సాగుతుంది!

1009
01:15:54,000 --> 01:15:56,332
నాకు స్టాక్స్ మరియు మీరు కావాలి

1010
01:15:57,333 --> 01:15:59,532
భార్యగా అలా చేయడం సహజం కాదా?

1011
01:15:59,733 --> 01:16:00,732
దయచేసి!

1012
01:16:03,133 --> 01:16:04,365
నాకు అర్థమైంది...

1013
01:16:04,733 --> 01:16:06,065
మీకు అర్థమైందా?

1014
01:16:07,266 --> 01:16:08,465
అర్థమైంది

1015
01:16:12,466 --> 01:16:14,365
దయచేసి ఈ విడాకుల దరఖాస్తు ఫారమ్‌ను పూరించండి

1016
01:16:14,766 --> 01:16:17,099
మీరు నిజంగా అలాంటి పని ఎందుకు చేస్తారు!

1017
01:16:17,366 --> 01:16:18,899
మిమ్మల్ని మోసం చేయడానికి మీ నోటిని ఉపయోగించండి!

1018
01:16:19,100 --> 01:16:21,165
Mr. ఇషిబా అంత వెర్రి మరియు తీపి మనిషి కాదు

1019
01:16:21,766 --> 01:16:23,165
దయచేసి దానిని వ్రాయండి

1020
01:16:25,766 --> 01:16:26,799
సరే! వ్రాయండి!

1021
01:16:27,566 --> 01:16:28,999
ఇది ప్రజలను మోసం చేయడానికే

1022
01:16:29,300 --> 01:16:32,299
ఈ కాగితపు ముక్క కేవలం రాతి క్షేత్రం చూడటానికి మాత్రమే మరియు లెక్కించబడదు.

1023
01:16:32,600 --> 01:16:33,599
అర్థమైందా?

1024
01:16:55,233 --> 01:16:59,199
షికిషిమా కెమికల్ డైరెక్టర్లు అయిష్టంగానే షేర్లను కొనుగోలు చేశారు

1025
01:16:59,700 --> 01:17:03,932
సంక్షిప్తంగా, నేను అసలు 50 యువాన్ షేర్‌ను 400 యువాన్‌లకు విక్రయించాను.

1026
01:17:04,633 --> 01:17:09,465
సంస్థ భారీగా నష్టపోయినప్పటికీ, వారు ఇంకా డైరెక్టర్లుగా ఉండాలని కోరుకున్నారు

1027
01:17:10,666 --> 01:17:12,265
ఏం ఆశ్చర్యం...

1028
01:17:15,733 --> 01:17:18,499
చివరకు...పెళ్లి

1029
01:17:20,300 --> 01:17:22,365
ఈ వ్యక్తి ఎట్టకేలకు మళ్లీ వెలుగు చూశాడు

1030
01:17:32,000 --> 01:17:34,299
స్త్రీలు ఈ ముత్యం లాంటివారు

1031
01:17:35,200 --> 01:17:37,099
పెట్టె నుండి బయటకు రాకుండా ఇది చేయలేము

1032
01:17:39,166 --> 01:17:43,999
మీరు చింతిస్తున్నారా? నా కోసం నీ చిరకాల స్వప్నాన్ని వదులుకో

1033
01:17:44,300 --> 01:17:49,465
ఏమిటి? నేను ఇంకా చిన్నవాడినే, కానీ నేను మొదటి దశకు తిరిగి వచ్చాను

1034
01:17:49,766 --> 01:17:52,332
తదుపరిసారి నేను పెద్ద కంపెనీని టార్గెట్ చేస్తాను

1035
01:17:54,033 --> 01:17:56,032
నాకు అప్పటికే 29 ఏళ్లు

1036
01:17:56,233 --> 01:18:00,632
ఆమె వచ్చే ఏడాదికి 30 ఏళ్లు నిండుతుంది, దాదాపు వృద్ధురాలు అవుతుంది

1037
01:18:01,133 --> 01:18:07,065
నాకు ఎక్కువ ముడతలు వచ్చినప్పుడు మరియు నా ఆరోగ్యం క్షీణించినప్పుడు మీరు నన్ను విడిచిపెడతారా?

1038
01:18:07,266 --> 01:18:09,865
అప్పటికి నేను కూడా ముసలివాడిని అవుతాను

1039
01:18:10,166 --> 01:18:12,265
నన్ను విడిచిపెట్టడం ఫర్వాలేదు

1040
01:18:12,766 --> 01:18:16,265
ఇప్పుడు నీకు వీలయినంత ఎక్కువగా నన్ను ప్రేమించు

1041
01:18:16,766 --> 01:18:19,265
మీ హృదయానికి తగినట్లుగా నన్ను స్వాధీనం చేసుకోండి

1042
01:18:22,133 --> 01:18:24,332
నేను మీ బిడ్డను పొందాలనుకుంటున్నాను ...

1043
01:18:28,100 --> 01:18:29,465
పర్వాలేదు

1044
01:18:30,300 --> 01:18:33,765
స్టాక్‌లను విక్రయించిన డబ్బును యోకోకి ఇవ్వండి మరియు వెంటనే ప్రయాణానికి వెళ్లండి

1045
01:18:34,566 --> 01:18:36,299
విమానంలో క్యుషుకి వెళ్లండి

1046
01:18:37,600 --> 01:18:39,799
అదొక కల లాంటిది...

1047
01:18:40,700 --> 01:18:42,399
కల భయంకరమైనది

1048
01:18:43,200 --> 01:18:46,199
కానీ నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

1049
01:18:48,300 --> 01:18:50,199
మిస్ యోకో, మీరు బాగున్నారా?

1050
01:18:51,600 --> 01:18:54,365
ఆ వ్యక్తి నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తాడు

1051
01:18:55,166 --> 01:18:57,265
మనం విడిపోవచ్చా...

1052
01:19:01,266 --> 01:19:05,132
మనమందరం పెద్దవాళ్లం, ఇది పూర్తిగా అర్థమయ్యేలా ఉంది

1053
01:19:06,133 --> 01:19:12,265
మేమిద్దరం మూర్ఖులం మరియు దుష్టులం

1054
01:19:21,266 --> 01:19:23,132
మీరు వెళ్ళాలి?

1055
01:19:24,266 --> 01:19:25,132
అవును…

1056
01:19:26,133 --> 01:19:27,832
నువ్వు నాతో విడిపోవాలా?

1057
01:19:28,633 --> 01:19:32,299
గత 10 సంవత్సరాలలో, నేను నా శరీరాన్ని వదులుకున్నాను మరియు మీ కోసం అన్నీ ఇచ్చాను ...

1058
01:19:33,300 --> 01:19:35,165
నేను చాలా జాలిపడుతున్నాను

1059
01:19:36,166 --> 01:19:39,165
కాబట్టి స్టాక్స్ నుండి 200 మిలియన్ యువాన్లు సంపాదించారు ...

1060
01:19:41,800 --> 01:19:43,999
ఈ చెక్కు మొత్తం మీదే

1061
01:19:44,200 --> 01:19:48,165
నాకు కావలసింది డబ్బు కాదు, నువ్వు...

1062
01:19:49,166 --> 01:19:50,699
అప్పుడు కూడా, మీరు నన్ను విడిచిపెట్టబోతున్నారా?

1063
01:19:51,100 --> 01:19:53,399
కృతజ్ఞత మరియు ప్రేమ రెండు వేర్వేరు విషయాలు

1064
01:19:55,000 --> 01:19:57,299
నేను నిన్ను ప్రేమించడం లేదు

1065
01:19:58,800 --> 01:19:59,999
మార్గం లేదు

1066
01:20:01,100 --> 01:20:02,999
నువ్వు ఆ స్త్రీగా మారిపోయావా?

1067
01:20:07,200 --> 01:20:08,832
ఇక మాట్లాడటానికి సమయం లేదు...

1068
01:20:11,100 --> 01:20:12,032
ఇది వెళ్ళడానికి సమయం

1069
01:20:12,233 --> 01:20:15,032
సరే...అప్పుడు వదులుకుంటాను

1070
01:20:16,133 --> 01:20:19,999
దయచేసి వీడ్కోలుగా మళ్లీ నన్ను కౌగిలించుకోండి

1071
01:20:32,333 --> 01:20:34,032
నా రొమ్ములను ముద్దు పెట్టుకో...

1072
01:20:39,633 --> 01:20:41,565
మరింత కష్టం...

1073
01:21:17,333 --> 01:21:20,899
అది విచిత్రం. నేను నిన్ను పికప్ చేయడానికి రావడం లేదు, సరియైనదా?

1074
01:21:21,200 --> 01:21:23,199
విమానం టేకాఫ్ అయ్యే సమయం ఇప్పటికే అయిందా?

1075
01:21:35,133 --> 01:21:37,799
నిన్ను పికప్ చేయడానికి వస్తున్నాను, కవాడై-కున్

1076
01:21:39,200 --> 01:21:40,399
నమికో

1077
01:21:41,000 --> 01:21:42,199
మీకు ధన్యవాదాలు, నేను మళ్లీ సెక్షన్ చీఫ్‌గా ఉన్నాను

1078
01:21:42,700 --> 01:21:43,732
ధన్యవాదాలు

1079
01:21:45,533 --> 01:21:47,365
ఈ దయ ఎప్పటికీ మరువలేనిది

1080
01:21:48,166 --> 01:21:49,832
ఇకనుండి నిన్ను ఆదరిస్తాను

1081
01:21:50,166 --> 01:21:52,432
ప్రమాణం! కాబట్టి మీరు వెనక్కి వెళ్లండి

1082
01:21:53,666 --> 01:21:54,532
దయచేసి!

1083
01:21:55,233 --> 01:21:56,765
మేము ఇప్పటికే విడాకులు తీసుకోవాలి

1084
01:21:57,366 --> 01:22:01,032
మీరు బహుశా షి జువోను ఇంకా వివాహం చేసుకోలేదు. త్వరగా వెనక్కి వెళ్ళు.

1085
01:22:02,233 --> 01:22:05,599
నామెకో, ఇదంతా నా తప్పు

1086
01:22:06,233 --> 01:22:07,799
ఈ విధంగా నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను!

1087
01:22:08,300 --> 01:22:10,332
నన్ను క్షమించి వెనక్కి వెళ్ళు, దయచేసి!

1088
01:22:10,533 --> 01:22:13,865
నామికో, నువ్వు కూడా స్త్రీవే, సరియైనదా?

1089
01:22:14,633 --> 01:22:16,165
మీకు కొంచెం స్త్రీలింగ సున్నితత్వం లేదా?

1090
01:22:16,866 --> 01:22:19,032
మీరు కవాడై-కున్ యొక్క చిత్తశుద్ధిని గుర్తిస్తే, లొంగిపోండి.

1091
01:22:20,133 --> 01:22:23,199
లేదు, నేను స్త్రీని కాబట్టి అది సాధ్యం కాదు.

1092
01:22:23,400 --> 01:22:28,232
నామికో, పని కోసం తన భార్యను నిర్లక్ష్యం చేసే భర్త అయినప్పటికీ

1093
01:22:28,333 --> 01:22:30,065
నేను విడాకుల గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

1094
01:22:30,266 --> 01:22:33,699
తన ఉద్యోగాన్ని చూసుకునే వ్యక్తి విజయవంతమైన వ్యక్తి

1095
01:22:34,700 --> 01:22:38,332
ప్రపంచంలోని భార్యలు ఫిర్యాదు చేయడం మానుకుంటారు

1096
01:22:38,333 --> 01:22:41,232
మీ భర్త ధనవంతులు కావడానికి సహాయం చేయండి, దానినే భార్య అంటారు

1097
01:22:41,633 --> 01:22:43,699
భార్యాభర్తలిద్దరూ లోకంలో ఇది ఇంగితజ్ఞానం!

1098
01:22:45,200 --> 01:22:48,332
నా భర్త బాధితురాలిగా ఉండటాన్ని నేను ద్వేషిస్తున్నాను

1099
01:22:48,633 --> 01:22:51,032
భర్త తన భార్యకు బాధితురాలిగా మారాలా?

1100
01:22:51,233 --> 01:22:53,732
మీ భర్త నిరుపయోగంగా మరియు పూర్తిగా వైఫల్యం చెందాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1101
01:22:54,233 --> 01:22:56,865
మీరు సంతృప్తిగా ఉన్నంత కాలం, మీ భర్త అతను కోరుకున్నది ఏదైనా చేయగలడా?

1102
01:22:57,766 --> 01:23:02,399
నేను ప్రేమించబడాలని కోరుకుంటున్నాను, అంతే

1103
01:23:02,800 --> 01:23:05,465
ఊహూ...ఆ గ్యాంగ్‌స్టర్ మనిషి చేతనా?

1104
01:23:07,166 --> 01:23:09,699
నీలాంటి పతిత సోదరిని కలిగి ఉన్నందుకు నేను సిగ్గుపడుతున్నాను!

1105
01:23:11,200 --> 01:23:14,265
అవును, ఒక కామంగల స్త్రీ...

1106
01:23:16,766 --> 01:23:20,299
మీరు కవాడై ఇంటికి తిరిగి రాకపోతే, సోదరుడు మరియు సోదరి మధ్య సంబంధం తెగిపోతుంది.

1107
01:23:22,100 --> 01:23:23,399
సరే

1108
01:23:24,700 --> 01:23:25,699
గాడిద!

1109
01:23:28,200 --> 01:23:32,332
ఇది నా ఇల్లు. మీరు గందరగోళంలో ఉంటే, దయచేసి వెనక్కి వెళ్లండి.

1110
01:23:33,333 --> 01:23:36,199
గురువుగారు, దయచేసి

1111
01:23:37,133 --> 01:23:38,299
నమికోను ఒప్పించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి...

1112
01:23:38,600 --> 01:23:41,832
ఏమైనా, దయచేసి ఈ రాత్రి దీన్ని చేయండి

1113
01:23:43,333 --> 01:23:44,799
దయచేసి సహాయం చేయండి

1114
01:23:46,733 --> 01:23:48,499
ఇది నా చిరకాల కోరిక

1115
01:23:49,400 --> 01:23:54,332
మీరు మీ జీవితాన్ని కాపాడుకోగలరు, కానీ మీరు ఖచ్చితంగా విశ్రాంతి తీసుకోవాలి

1116
01:23:54,633 --> 01:23:58,199
చెప్పనవసరం లేదు, మీరు మీ శరీరాన్ని కదిలించలేరు, మీరు మీ నోరు కూడా తెరవలేరు.

1117
01:23:58,833 --> 01:24:00,165
రక్తస్రావమై చచ్చిపోతుంది

1118
01:24:01,166 --> 01:24:04,099
సార్, పోలీసులకు చెప్పకండి...

1119
01:24:05,800 --> 01:24:10,365
నాకు ఇంకా నర్స్ నుండి రక్తం ఎక్కించాలి. నేను తర్వాత తిరిగి వస్తాను.

1120
01:24:25,600 --> 01:24:29,865
ఇది బాధిస్తుందా? నన్ను మోసం చేసినందుకు శిక్ష

1121
01:24:31,366 --> 01:24:33,332
పురుషులు మరియు మహిళలు

1122
01:24:35,333 --> 01:24:38,699
ఒక్కసారి కలిసి ఉంటే విడిపోవడం కష్టం

1123
01:24:40,200 --> 01:24:42,199
నచ్చకపోవడం వల్ల విడిపోవడం

1124
01:24:43,200 --> 01:24:46,332
ఈ మేరకు సంకల్పించడం మధురమైనది

1125
01:24:48,733 --> 01:24:51,699
నువ్వు ఇప్పటికే నావి

1126
01:24:52,200 --> 01:24:53,999
దాన్ని ఎవరూ తీయలేరు...

1127
01:24:56,700 --> 01:24:57,865
నేను...

1128
01:24:59,700 --> 01:25:02,865
ఏం జరిగినా నామికో పెళ్లి చేసుకుంటాను

1129
01:25:04,266 --> 01:25:06,699
నువ్వు మాట్లాడితే చచ్చిపోతావ్...

1130
01:25:08,200 --> 01:25:10,365
నా జీవితంలో మొదటిసారిగా ప్రేమించిన వ్యక్తి

1131
01:25:12,166 --> 01:25:14,499
మీకు ఆ వ్యక్తి అంటే అంత ఇష్టమా?

1132
01:25:16,300 --> 01:25:17,399
చాలా ఇష్టం…

1133
01:25:18,700 --> 01:25:19,899
అవును...

1134
01:25:22,766 --> 01:25:24,799
చాలా ఇష్టం…

1135
01:25:26,200 --> 01:25:30,365
అప్పుడు నేను ఆ స్త్రీని ఇకపై జాలిపడాల్సిన అవసరం లేదు

1136
01:25:31,166 --> 01:25:33,599
డబ్బు కోసం పనులు చేసే పురుషులు చాలా మంది ఉన్నారు

1137
01:25:35,300 --> 01:25:37,032
ఆమెపై దాడి చేయవద్దు

1138
01:25:37,233 --> 01:25:41,499
హింస, సల్ఫ్యూరిక్ యాసిడ్, ముఖం కత్తిరించడం

1139
01:25:42,700 --> 01:25:46,032
దేనికైనా సిద్ధపడేవారు చాలా మంది ఉన్నారు...

1140
01:25:48,133 --> 01:25:49,232
యోకో…

1141
01:25:50,233 --> 01:25:52,799
మీరు కదలలేరు, మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?

1142
01:25:54,100 --> 01:25:57,032
నువ్వు చనిపోతే నామికోని ప్రేమించలేవు...

1143
01:25:58,133 --> 01:25:59,532
నేను ఇక కౌగిలించుకోలేను

1144
01:26:04,633 --> 01:26:05,832
మంచి అబ్బాయిగా ఉండు

1145
01:26:06,133 --> 01:26:09,132
డాక్టర్ చెప్పేది వినండి మరియు నిజాయితీగా ఉండండి

1146
01:26:14,500 --> 01:26:17,399
షింజుకులోని అరకావా గ్రూప్? జియోషాన్ ఉందా?

1147
01:26:18,700 --> 01:26:20,299
"2-3" యోకో

1148
01:26:23,600 --> 01:26:27,165
Xiaoshan, మీరు ఇప్పటికీ చిన్న అమ్మాయిలను మాత్రమే ఇష్టపడుతున్నారా?

1149
01:26:28,666 --> 01:26:30,799
సద్గుణ మరియు సౌమ్య స్త్రీ ఎక్కడ ఉంది?

1150
01:26:32,600 --> 01:26:34,499
రుచిని మార్చడం సరదాగా లేదా?

1151
01:26:40,066 --> 01:26:41,865
నువ్వు ఇంకా ఎందుకు రాలేదు...

1152
01:26:44,300 --> 01:26:46,299
మీరు మోసం చేయబడరు, అవునా?

1153
01:26:47,133 --> 01:26:48,399
తప్పకుండా వస్తా...

1154
01:26:49,800 --> 01:26:50,832
అది అందంగా ఉంది

1155
01:26:51,700 --> 01:26:53,832
మీరు కవాడైకి తిరిగి రావడం గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదా?

1156
01:26:54,200 --> 01:26:55,032
దాని గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు

1157
01:26:55,233 --> 01:26:56,132
ఉంటే ఏమి

1158
01:26:57,133 --> 01:27:00,332
మిస్టర్ ఇషిబా చేత మీరు మోసపోయి విడిచిపెట్టబడితే మీరు ఏమి చేయాలి?

1159
01:27:02,733 --> 01:27:04,532
ఒంటరిగా జీవించు...

1160
01:27:05,633 --> 01:27:08,265
నేను మొదట పని చేయాలనుకున్నాను.

1161
01:27:15,033 --> 01:27:16,065
హలో…

1162
01:27:18,066 --> 01:27:20,065
అవును, అది నేనే

1163
01:27:21,766 --> 01:27:24,865
Mr. షి జువో ఒక ట్రాఫిక్ ప్రమాదంలో ఉన్నాడు మరియు కదలడం కష్టంగా ఉంది.

1164
01:27:25,766 --> 01:27:27,899
నిన్ను తప్పక చూడాలి అన్నాడు

1165
01:27:28,600 --> 01:27:30,899
కుట్లు తీసిన తర్వాత నిన్ను పికప్ చేస్తానన్నాడు. దయచేసి త్వరగా రండి.

1166
01:27:33,166 --> 01:27:36,165
అవును, మేము ట్రక్కును ఢీకొన్నాము

1167
01:27:36,466 --> 01:27:38,299
చాలా వేగంగా డ్రైవింగ్

1168
01:27:39,200 --> 01:27:41,432
మీరు ఎవరు?

1169
01:27:41,733 --> 01:27:44,232
నేను షిబుయా జోనన్ హాస్పిటల్‌లో నర్సుగా ఉన్నాను

1170
01:27:45,233 --> 01:27:46,232
మిస్టర్ షిబా పరిస్థితి ఏమిటి?

1171
01:27:54,200 --> 01:27:58,332
ఏం చెయ్యాలి? చావకూడదనుకుంటున్నారా?

1172
01:28:02,200 --> 01:28:06,099
నన్ను చంపాలనుకుంటున్నారా? నువ్వు కూడా చనిపోతావు

1173
01:28:10,266 --> 01:28:14,132
మీరు చనిపోయినా ఆ వ్యక్తిని రక్షించాలనుకుంటున్నారా?

1174
01:28:15,133 --> 01:28:16,565
దారి లేదు...

1175
01:28:19,666 --> 01:28:20,465
సరే…

1176
01:28:22,166 --> 01:28:23,265
నన్ను చంపు!

1177
01:28:48,300 --> 01:28:52,165
హలో? హలో?

1178
01:28:52,666 --> 01:28:54,065
హలో?

1179
01:28:55,766 --> 01:28:58,232
హలో? హలో?

1180
01:29:00,666 --> 01:29:04,332
నా మీజీ, నేను షి జువో.

1181
01:29:05,633 --> 01:29:08,865
ఇప్పుడు, నేను నిన్ను చూడాలనుకుంటున్నాను ...

1182
01:29:10,666 --> 01:29:14,632
ముషిచో అపార్ట్‌మెంట్ నం. 615

1183
01:29:16,033 --> 01:29:18,065
ఇప్పుడే రా...

1184
01:29:44,200 --> 01:29:45,699
చంపబడ్డ…

1185
01:29:47,800 --> 01:29:50,165
ఖచ్చితంగా, నేను ఇప్పటికీ చెడ్డవాడినే...

1186
01:29:52,166 --> 01:29:53,299
విలన్...

1187
01:29:54,200 --> 01:29:56,165
రక్తస్రావాన్ని ఆపాలి

1188
01:29:56,700 --> 01:29:58,065
పనికిరానిది

1189
01:29:59,166 --> 01:30:01,199
కదలవద్దని స్పష్టంగా చెప్పాను.

1190
01:30:03,666 --> 01:30:04,999
చాలా కదలిక

1191
01:30:05,200 --> 01:30:07,132
ఏమైనా, ముందుగా అంబులెన్స్‌కు కాల్ చేయండి

1192
01:30:14,733 --> 01:30:16,199
నాకు నిజంగా చావాలని లేదు...

1193
01:30:19,000 --> 01:30:24,332
నేను నిన్ను హృదయపూర్వకంగా ప్రేమించాలని కోరుకుంటున్నాను...

1194
01:30:35,133 --> 01:30:36,332
నేను కూడా...

1195
01:30:49,166 --> 01:30:50,265
నన్ను పట్టుకో...

1196
01:31:22,133 --> 01:31:25,232
మరింత కష్టం...


